Армянский язык в Андроиде/Armenian language pack for Android
Мои охи и ахи и прочие восторги по поводу планшета Samsung Galaxy Tab были омрачены небольшой но очень неприятной вещью, а именно - отсутствием поддержки армянского языка в Андроиде. Очень как-то удивительно это было и никак я не ожидал от Гугловцев такого подвоха. Думал, что армянский - это как-то естественно и сама собой разумеющаяся опция. Ан нет. Приходилось на первых порах пролистывать записи френдов, состоящие из квадратиков и вопросительных знаков. Раздражает ужасно! Но нас так просто не возьмешь. Пояндексив (гуглу - бойкот) ничего путного не нашел, а поэтому напишу как решается вопрос - может и пригодится кому, тем более что Андроид грозится захватить мировое лидерство. Опишу на собственном примере, но, думаю, что способ универсален почти для всех Андроид - устройств. 1) Прежде всего необходимо получить права супер-юзера. Качаете программу SuperOneClick, подключаете свой планшет к компьютеру, программа подцепит его и жмете на кнопку "Root". Потом программа попросит что-то протестить, жмете "Нет", и на этом все. Надо сказать, что после этого вы лишитесь гарантии на свой аппарат, но меня это не особо заботило перед перспективой спокойно читать свою френд-ленту.
2) Качаете в маркете програму Super Manager. Я на всякий забэкапил шрифт, который нам надо будет заменить. Это привычка такая при танцах с бубном.. Итак, запускаем Super Manager, жмем File Explorer-->Back up level folder-->Back up level folder-->system (тут программа спросит: надо ли папку System переделать в перезаписываемую? Пока не надо. Это пригодится потом, так что жмете "Read Only"), далее жмете на папку "Fonts", в ней расположен файл "DroidSansFallback.ttf", отмечаете его галочкой и жмете иконку "Копировать".
Теперь этот файл нужно закинуть куда-нибудь в более доступное место про запас. Мало ли... Жмете на Back up level folder-->Back up level folder-->sdcard, тут выбираете любую папку и жмете иконку "Вставить".
3) Качаете этот вот шрифт на свой компьютер (или сразу на планшет. Кому как удобно). Любыми методами закидываете его с компьютера в любую доступную папку планшета. Запускаете Super Manager. Находите новый шрифт, копируете его и опять лезем в папку Fonts. Back up level folder-->Back up level folder-->system (тут программа спросит: надо ли папку System переделать в перезаписываемую? ТЕПЕРЬ НАДО! Жмете "R/W"). Находим папку "Fonts", открываем и жмем кнопку "Вставить". Всё. Первый этап окончен. Теперь ваш планшет поддерживает армянские шрифты! Можно почитать новости армянского президента,
а можно почитать такие же новости у его визави:
Вобщем, много чего можно сделать.
4) Теперь вопрос как печатать на армянском. Устанавливаете из маркета приложение AnySoftKeyboard, а затем армянскую раскладку: Armenian for AnySoftKeyboard. Теперь когда вам будет необходимо напечатать на армянском идете в Настройки-->Язык и Ввод. Внизу появится два пункта: AnySoftKeyboard. Один отмечаете галочкой, и нажимаете на Выбрать метод ввода. В появившемся окне отмечаете AnySoftKeyboard. Всё! Теперь при печатании текста выйдет клавиатура ASK, и нажав на клавишу ABC справа вверху вы получите армянскую раскладку и сможете набрать праздничное поздравление например!
(Там кстати, не все буквы. Те которых не хватает распологаются на фоне близких по звучанию. Например, для появления буквы Փ надо удерживать клавишу պ. Ну и тэдэ..
2) Качаете в маркете програму Super Manager. Я на всякий забэкапил шрифт, который нам надо будет заменить. Это привычка такая при танцах с бубном.. Итак, запускаем Super Manager, жмем File Explorer-->Back up level folder-->Back up level folder-->system (тут программа спросит: надо ли папку System переделать в перезаписываемую? Пока не надо. Это пригодится потом, так что жмете "Read Only"), далее жмете на папку "Fonts", в ней расположен файл "DroidSansFallback.ttf", отмечаете его галочкой и жмете иконку "Копировать".
Теперь этот файл нужно закинуть куда-нибудь в более доступное место про запас. Мало ли... Жмете на Back up level folder-->Back up level folder-->sdcard, тут выбираете любую папку и жмете иконку "Вставить".
3) Качаете этот вот шрифт на свой компьютер (или сразу на планшет. Кому как удобно). Любыми методами закидываете его с компьютера в любую доступную папку планшета. Запускаете Super Manager. Находите новый шрифт, копируете его и опять лезем в папку Fonts. Back up level folder-->Back up level folder-->system (тут программа спросит: надо ли папку System переделать в перезаписываемую? ТЕПЕРЬ НАДО! Жмете "R/W"). Находим папку "Fonts", открываем и жмем кнопку "Вставить". Всё. Первый этап окончен. Теперь ваш планшет поддерживает армянские шрифты! Можно почитать новости армянского президента,
а можно почитать такие же новости у его визави:
Вобщем, много чего можно сделать.
4) Теперь вопрос как печатать на армянском. Устанавливаете из маркета приложение AnySoftKeyboard, а затем армянскую раскладку: Armenian for AnySoftKeyboard. Теперь когда вам будет необходимо напечатать на армянском идете в Настройки-->Язык и Ввод. Внизу появится два пункта: AnySoftKeyboard. Один отмечаете галочкой, и нажимаете на Выбрать метод ввода. В появившемся окне отмечаете AnySoftKeyboard. Всё! Теперь при печатании текста выйдет клавиатура ASK, и нажав на клавишу ABC справа вверху вы получите армянскую раскладку и сможете набрать праздничное поздравление например!
(Там кстати, не все буквы. Те которых не хватает распологаются на фоне близких по звучанию. Например, для появления буквы Փ надо удерживать клавишу պ. Ну и тэдэ..