Einstellung der Tätigkeit / Прыпыненне дзейнасці

Jul 30, 2021 09:11


Die Deutsche Botschaft in Minsk erhielt vom Belarussischen Außenministerium die Aufforderung, die Tätigkeit des Goethe-Instituts in Belarus ab dem 30. Juli 2021 einzustellen. Das Goethe-Institut bedauert den Wunsch der Belarussischen Regierung. Das Goethe-Institut ist seit 27 Jahren in Minsk tätig und hat in dieser Zeit die kulturellen und gesellschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern gestärkt. Johannes Ebert, Generalsekretär des Goethe-Instituts, sagte: „Dies ist ein einmaliger Vorgang für das Goethe-Institut, das seine Arbeit an 157 Instituten in der ganzen Welt frei ausführen kann. Wir bedauern den Wunsch der Belarussischen Regierung sehr und hoffen, unsere Arbeit in Belarus in Zukunft bald fortsetzen zu können. Unsere Gedanken sind bei den Kolleginnen und Kollegen vor Ort. Wir fühlen uns solidarisch verbunden mit dem DAAD, der ebenso aufgefordert wurde seine Arbeit einzustellen.“ Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Mit 157 Instituten in 98 Ländern fördert es die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland, pflegt die internationale kulturelle Zusammenarbeit und vermittelt ein aktuelles Deutschlandbild.

Ihr Benutzerkonto können Sie hier in unserem Bibliothekskatalog überprüfen. Darüber hinaus steht Ihnen unsere digitale Bibliothek Onleihe rund um die Uhr zur Verfügung.



Амбасада Германіі ў Мінску атрымала ад беларускага Міністэрства замежных спраў патрабаванне прыпыніць дзейнасць Гётэ-Інстытута ў Беларусі з 30 ліпеня 2021 г. Гётэ-Інстытут шкадуе аб такім патрабаванні беларускага кіраўніцтва. Гётэ-Інстытут працуе ў Мінску 27 гадоў, пашыраючы культурныя і грамадскія сувязі паміж дзвюма краінамі. Ёханэс Эберт, генеральны сакратар Гётэ-Інстытута, заявіў: «Гётэ-Інстытут, 157 прадстаўніцтваў якога свабодна працуюць ва ўсім свеце, упершыню сутыкаецца з такім развіццём падзей. Мы вельмі шкадуем аб такім патрабаванні беларускага кіраўніцтва і спадзяемся, што хутка зможам працягнуць сваю працу ў Беларусі. У нашых думках мы побач з калегамі ў Беларусі. Мы салідарныя з Германскай службай акадэмічных абменаў, якая таксама атрымала патрабаванне спыніць сваю працу». Гётэ-Інстытут з'яўляецца ўстановай культуры Федэратыўнай Рэспублікі Германія, якая працуе ва ўсім свеце. 157 аддзяленняў у 98 краінах свету дапамагаюць вывучаць нямецкую мову, падтрымліваюць міжнароднае культурнае супрацоўніцтва і прадстаўляюць актуальную інфармацыю аб Германіі.

Ваш акаўнт вы можаце паглядзець тут у бібліятэчным каталогу. Акрамя таго, вы можаце карыстацца нашым электронным абанементам Onleihe.

Previous post
Up