Хоббит: Нежданное путешествие

[ghoulein]

Чуть позже, чем собирались, но, все же, выбрались на первого “Хоббита” большой теплой компанией. И с большими продовольственными запасами - немногим уступающими тем, что гномы изничтожили в жилище Бильбо Бэггинса.

Как я уже писала в комментах у своих френдов, удовольствие мы получили чисто фанатское (только в этой фразе ворд подчеркнул сразу три

Comments

[alexspade]

Радегаст, наверное, все-таки Бурый. Но не суть. Такой наркоманский дедушка :) Особенно мне понравились его треух и какая-то засохшая гадость белого цвета в бороде.

Зверушки были хоть и топорные местами, но миленькие. Особенно ежик... покойный.

[ghoulein]

Да, наверное, Бурый - так звучит благороднее. Хотя перевод и тот и тот правильный будет.

Ежику сделали искусственное дыхание с задействованием "старого Тоби" и он вновь живой! И там еще была та самая инетовская упоротая лисичка - ее многие заметили!