Let's take each other's hand.

Mar 14, 2011 23:33

【東日本大震災】  テヲツナゴウ  【初音ミク】
[Sendai Earthquake] Let's take each other's hand. [Hatsune Miku]

image Click to view



Back when we were kids, they taught us about feelings like this.
The bullying that went on and the people who supported us,
The things that we're certain of fit neatly back into our hearts.
A grain of light, a seed of hope.

Hello, Hello we don't always forget these things.

So let's laugh.

See, all together we're wiping the tears from their eyes.

Bit by bit.

Back when we were kids, they taught us about feelings like this.
The times we were in a pinch and someone supported us.
Things change, but our hearts still remember where they go.
So let's hold hands and hold onto this warmth which fits just right.

Don't overwork yourself, take it easy, we aren't that strong.
Right now, we'll cry.

See, all together we're in the dark, anxious about tonight.
So let's take each other's hands.

Let's take each other's hands.

I'll tell you everything that goes on in my heart.

Hello, Hello we don't always forget these things.
So let's laugh.

See, all together we're wiping the tears from their eyes.
Bit by bit.

Take it easy, both me and you are scared but....

We'll do our best.

Come on everyone, let's take this delicious meal.
And let's eat it together.

Let's eat it together.

---

こどものころに
教えてもらった感情だよ
いじめられっこには
僕が味方になってあげよう
たしかなものは
この胸にちゃんとしまってある
光のつぶ 希望のたね

ハローハロー
僕らはいつだって忘れない

笑いましょう

ほら いっせーの で
あの子の涙をふいたげよう

すこしずつ

こどものころに
教えてもらった感情だよ

ぴんちの時には
僕が味方になってあげよう

変わらぬものは
この胸がちゃんとおぼえてる
手をとるあう そのぬくもり

テイク イット イージー (むりしないで)
僕らはそんなに強くない

泣きましょう

ほら いっせーの で
暗くて不安な夕暮れは

手をつなごう

手をつなごう

ココロのままに
キミにつたえるよ

ほら

ハローハロー
僕らはいつだって忘れない

笑いましょう

ほら いっせーの で
あの子の涙をふいたげよう

すこしずつ

ほら

テイク イット イージー (むりしないで)
僕だって キミだって
こわいけど

がんばろう

ほら いっせーの で
みんなでおいし晩御飯
たべましょう

たべましょう

Posted here and to ghifttag because...yeah.
Previous post Next post
Up