про все разное

Sep 14, 2023 17:15

Все какое-то стало мелкотравчатое: и жизнь, и одежда, и душа, и мысли...

Мелкотравчатыми называли когда-то бедных помещиков, это слово обозначало дешевый ситец в мелкий цветочный рисунок. Есть даже "Записки мелкотравчатого", очень любопытные, про охоту.

А события сейчас происходят грандиозные, если верить милому Гошу и его нелепому герою. Этот индуист - адепт некой пророчицы, которая обещала после смерти вселиться в него, так что он станет аватарой Кришны и Радхи одновременно. В этой юдоли он деловой, ответственный суперкарго на судне "Ибис", идущем из Индии на остров Маврикий с партией кули, бедняков, нанявшихся на плантации, охраны и матросов (ласкаров). На корабле также капитан и два помощника, белые, боцман, цветной, и два узника - индус-аристократ и полукитаец, уголовник, курильщик опиума.
В пути наш аватар все более ощущает свое превращение, у него развиваются женские признаки, он толстеет и обретает мистические знания. Он бесконечно счастлив, он всей душой прилипает к невинно и коварно осужденному узнику-индусу, образованному, привыкшему к роскоши, и второму помощнику, безвестному сироте, но красавцу писаному! Он им всячески выражает свое восхищение и обожание (в буквальном смысле). В юном моряке он видит рождающегося в мир Кришну, узника-аристократа объявляет своим сыном (в каком-то смысле), причем не делает из этого никакого секрета, порождая общую неловкость.
При этом наш, так сказать, завхоз, все более толстея, остается легким и воздушным, и одевается в шелковые балахоны и панталоны шафранного цвета.

Завязка романа - бегство с корабля в шлюпке во время чудовищного урагана обоих узников, боцмана, матроса и кули, приговоренного к смертной казни.
А дальше жизни беглецов (они считаются погибшими) и остальных пассажиров переплетаются, как было сказано, в толстый лыковый канат с теми, кто пребывал на суше и ни о чем не подозревал, а мирно занимался торговлей опиумом, кто растил детей, писал картины, служил в сипаях, заводил любовников и любовниц, и все так или иначе связаны с Кантоном.

Никак не изложу диспозицию, придется завтра, хотя вот кого-то уже соблазнила почитать самый роман.

Амитав Гош, история, растения, книги

Previous post Next post
Up