только детские книги читать
К чему эти протокольные сложности? Говорите просто: "Сын Неба".
В позднем романе Троллопа, который, говорят, англичане считают лучшим, гвоздь сюжета - приезд в Британию китайского императора. На нем и наверчена и сложная интрига, и судьбы персонажей (их много).
Для современников, должно быть, в этом чувствовался привкус сюрреализма - после нескольких войн англичане не могли не знать, что:
а) Китайский император никогда не выезжает за пределы Китая, и
б) данному императору 4 года...
В позднем романе Троллопа, который, говорят, англичане считают лучшим, гвоздь сюжета - приезд в Британию китайского императора. На нем и наверчена и сложная интрига, и судьбы персонажей (их много).
Для современников, должно быть, в этом чувствовался привкус сюрреализма - после нескольких войн англичане не могли не знать, что:
а) Китайский император никогда не выезжает за пределы Китая, и
б) данному императору 4 года...