вот такое кино
Ужас какой тяжелый день - Вторник! Еле до компьютера дошла, да еще кружку фарфоровую разбила, с рисунком из серых травок. Наверняка кто-нб в доме любил её больше других...
Олицетворение этого дня у румын - мужчина, но дух-покровитель - женщина, старуха по два метра с кабаньими клыками...
Какие-то чудеса произошли, видимо, при сложении румынской нации, когда притирались друг к другу дакские, кельтские, греческие и фракийские языки (каждый в местных вариантах). В результате пряхи превратились в греческих Мойр. Прясть во вторник значит бросать вызов божественным существам, и за пряденье (заодно и за всякий другой труд) карает жуткая "Марцоля", та самая, с клыками. Она вечером ходит по деревням, смотрит в окна и...
Рассказ про вторник состоит из жутких сказок. Одна женщина затеяла печь хлебы во вторник. Марцоля ворвалась в дом с двумя приспешницами и собралась жарить в печи дитя этой женщины. Женщина, не будь дура, выскочила из двери, подбежала к окну и закричала: "Спасайся, кто может, загорелись горы Канальские!" - и ведьмы тут же сбежали.
Никаких Канальских гор в Румынии никогда не было, они попали в сказку из чтения в церкви про "Кану Галилейскую".
Другую девушку, сиротку, научили кричать, что загорелись Марцолины хоромы. А когда та побежала смотреть, всю посуду и всю утварь в доме перевернула вверх дном, образа перевесила лицом к стене, дверь подперла колесом, а к нему привязала черную корову. Подействовало.
Третья история про старикову дочь и старухину дочку. Старухина дочь пожалела угостить кошечку мамалыгой со кварками, да еще ногой пнула. Ну и поплатилась.
Ученые говорят, что в этот день напряжение сакральных полей взлетает до предельных значений. Зато стирать можно, а замужним женщинам все равно нельзя мыть голову, если они не хотят остаться вдовами.
Олицетворение этого дня у румын - мужчина, но дух-покровитель - женщина, старуха по два метра с кабаньими клыками...
Какие-то чудеса произошли, видимо, при сложении румынской нации, когда притирались друг к другу дакские, кельтские, греческие и фракийские языки (каждый в местных вариантах). В результате пряхи превратились в греческих Мойр. Прясть во вторник значит бросать вызов божественным существам, и за пряденье (заодно и за всякий другой труд) карает жуткая "Марцоля", та самая, с клыками. Она вечером ходит по деревням, смотрит в окна и...
Рассказ про вторник состоит из жутких сказок. Одна женщина затеяла печь хлебы во вторник. Марцоля ворвалась в дом с двумя приспешницами и собралась жарить в печи дитя этой женщины. Женщина, не будь дура, выскочила из двери, подбежала к окну и закричала: "Спасайся, кто может, загорелись горы Канальские!" - и ведьмы тут же сбежали.
Никаких Канальских гор в Румынии никогда не было, они попали в сказку из чтения в церкви про "Кану Галилейскую".
Другую девушку, сиротку, научили кричать, что загорелись Марцолины хоромы. А когда та побежала смотреть, всю посуду и всю утварь в доме перевернула вверх дном, образа перевесила лицом к стене, дверь подперла колесом, а к нему привязала черную корову. Подействовало.
Третья история про старикову дочь и старухину дочку. Старухина дочь пожалела угостить кошечку мамалыгой со кварками, да еще ногой пнула. Ну и поплатилась.
Ученые говорят, что в этот день напряжение сакральных полей взлетает до предельных значений. Зато стирать можно, а замужним женщинам все равно нельзя мыть голову, если они не хотят остаться вдовами.