детская библиотека
М. Липскеров - Как Волк Теленочку мамой был
АСТ, Планета детства, 2000 г.
Прекрасная книжка. Наверняка все смотрели мультвильм с аналогичным названием?? Так вот - в точности такая)
Мы ее всей семьей обожаем!
на возраст от 1,5 до 5 лет
Г.Х.Андерсен - Дюймовочка
Махаон 2010
текст в переводы Анны Ганзен, но сокращенный. Отчего лично мне читать не слишком приятно. Хотя эту укороченную версию Алинку прослушивает за раз, в отличие от полной, на что собственно и идет, видимо, рассчет издателя.
Иллюстрации интересные, яркие, местами очень. На последней страницы вместо эльфов какие то питерпэны сполошные. Да и Дюймовочка очень набоковская что ли вышла... нимфеточная. У Алинки из иллюстраций особенной популярностью пользуется Цветок. Красный и правда очень красивый из которого появляется Дюймовочка (может быть поэтому когда она отбирает у меня блеск для губ и рисует им у себя на губах она верещит - "Алина Дюймовочка!")
В общем-то я бы не сказала что это очень хорошее издание, но за ту цену, что просят за эту книгу (160р в Лабиринте, тетя сказала что покупала за 100 с небольшим р в Ашане) она безусловно хороша)
на возраст от 1,5 до 7 наверно (или до скольки девочки зачитываются дюймовочками)
Редьярд Киплинг - Книга Джунглей
Махаон 2009
Совершенно прекрасная Книга, с шедевральными иллюстрациями Ингпена. Лаконичные, меткие, живые. Как и текст Киплинга. На века)
Скорее всего это не полная книга Джунглей (правда полную я не видела и не читала), но как то то что касается Маугли мне кажется точно не все там есть. Но и это не минус. В ней есть рассказы которых я в детстве не читала). Про Морских котиков.... Такая прелесть. И Рики-тики-тавви_))) любимые сюжеты детства...
а еще я заметила то, чего в детстве не могла замечать... у Киплинга очень много хинди-слов в книге) бандерлоги (обезьяний народ - бандар - обезьяна лог- народ), змей Наг, еще что то что сейчас в ночи я уже не упомню. Но они постоянно встречаются в тексте. И самый смак в том, что они не режут восприятие, а встраиваются удивительно органично. И на язык ложатся.
Именно эту книгу я ухватила впопыхах с собой в больницу,когда мы отправились туда на скорой... Алинке она пока не по возрасту несколько - ей тяжело даются такие большие тексты еще, но она послушала немного. Так что к ней мы вернемся немного позже. Думаю уже в этом году)
на возраст от 3 до 12лет
История маленького паровозика, Приходько В
а эта книжка из закромов старшей Родины. Детская литература 1988. Там и про паровозик и про Ленина. Добрая книжка.
Как стоял одинокий паровозик дорогущий в магазине и как мечтал ездить и радовать детей. Как смотрели на него голодные бедные мальчишки в хлипких тулупах. И как купили его для воспитанниц Смольного, и как жил он там в комнате заваленной игрушками разных сортов, но не часто заходили туда дети. И как грустно было ему там. А потом. В комнату вошли дядьки с ружьями и было хотели выбросить его, паровозика, вместе с остальными игрушками как хлам, но тут вошел Ленин. (ведь паровозик не знал что случилась Революция). Ленин взял паровозик в руки и велел все игрушки развести детям. И вот - веселый и довольный паровозик счастливо бегает по комнате полной ребят. И все смеются и радуются ему, паровозику.
И Ленин там как в том стишке, который я Алинке в младенчестве читавала, добрый и милый дядечка)
на возраст от 2 до 4лет
АСТ, Планета детства, 2000 г.
Прекрасная книжка. Наверняка все смотрели мультвильм с аналогичным названием?? Так вот - в точности такая)
Мы ее всей семьей обожаем!
на возраст от 1,5 до 5 лет
Г.Х.Андерсен - Дюймовочка
Махаон 2010
текст в переводы Анны Ганзен, но сокращенный. Отчего лично мне читать не слишком приятно. Хотя эту укороченную версию Алинку прослушивает за раз, в отличие от полной, на что собственно и идет, видимо, рассчет издателя.
Иллюстрации интересные, яркие, местами очень. На последней страницы вместо эльфов какие то питерпэны сполошные. Да и Дюймовочка очень набоковская что ли вышла... нимфеточная. У Алинки из иллюстраций особенной популярностью пользуется Цветок. Красный и правда очень красивый из которого появляется Дюймовочка (может быть поэтому когда она отбирает у меня блеск для губ и рисует им у себя на губах она верещит - "Алина Дюймовочка!")
В общем-то я бы не сказала что это очень хорошее издание, но за ту цену, что просят за эту книгу (160р в Лабиринте, тетя сказала что покупала за 100 с небольшим р в Ашане) она безусловно хороша)
на возраст от 1,5 до 7 наверно (или до скольки девочки зачитываются дюймовочками)
Редьярд Киплинг - Книга Джунглей
Махаон 2009
Совершенно прекрасная Книга, с шедевральными иллюстрациями Ингпена. Лаконичные, меткие, живые. Как и текст Киплинга. На века)
Скорее всего это не полная книга Джунглей (правда полную я не видела и не читала), но как то то что касается Маугли мне кажется точно не все там есть. Но и это не минус. В ней есть рассказы которых я в детстве не читала). Про Морских котиков.... Такая прелесть. И Рики-тики-тавви_))) любимые сюжеты детства...
а еще я заметила то, чего в детстве не могла замечать... у Киплинга очень много хинди-слов в книге) бандерлоги (обезьяний народ - бандар - обезьяна лог- народ), змей Наг, еще что то что сейчас в ночи я уже не упомню. Но они постоянно встречаются в тексте. И самый смак в том, что они не режут восприятие, а встраиваются удивительно органично. И на язык ложатся.
Именно эту книгу я ухватила впопыхах с собой в больницу,когда мы отправились туда на скорой... Алинке она пока не по возрасту несколько - ей тяжело даются такие большие тексты еще, но она послушала немного. Так что к ней мы вернемся немного позже. Думаю уже в этом году)
на возраст от 3 до 12лет
История маленького паровозика, Приходько В
а эта книжка из закромов старшей Родины. Детская литература 1988. Там и про паровозик и про Ленина. Добрая книжка.
Как стоял одинокий паровозик дорогущий в магазине и как мечтал ездить и радовать детей. Как смотрели на него голодные бедные мальчишки в хлипких тулупах. И как купили его для воспитанниц Смольного, и как жил он там в комнате заваленной игрушками разных сортов, но не часто заходили туда дети. И как грустно было ему там. А потом. В комнату вошли дядьки с ружьями и было хотели выбросить его, паровозика, вместе с остальными игрушками как хлам, но тут вошел Ленин. (ведь паровозик не знал что случилась Революция). Ленин взял паровозик в руки и велел все игрушки развести детям. И вот - веселый и довольный паровозик счастливо бегает по комнате полной ребят. И все смеются и радуются ему, паровозику.
И Ленин там как в том стишке, который я Алинке в младенчестве читавала, добрый и милый дядечка)
на возраст от 2 до 4лет