Названия дней недели в европейских языках
В эфире наша любимая рубрика - этимология!
Решила собрать в одну таблицу значение названия дней недели из нескольких европейских языков. Некоторые вполне очевидны, о некоторых я не догадывалась, даже если они тоже очевидны (например, день Тора)...
Смысла делить время на семидневные недели нет никакого, просто в древнем Вавилоне с трепетом относились к подвижным светилам: звезды всегда крутятся по четко заданному пути вокруг Полярной, а вот Солнце, Луна и пять видимых ими планет - гуляют как-то более вольно. А свободный - значит господин, а то и бог. Поэтому каждый день они там кого-нибудь почитали.
Ну а мы с вами просто наследники культуры Вавилона. У славян дни недели не прилипли к богам-планетам, но дней в неделе все равно семь. Потому что так решили вавилонские астрономы.