желание внука
"А его желание стать коммунистом и учиться верховой езде я даже очень одобряю" (13 дек. 1972 г.)
Это о растущем во Франции внуке пишет его ленинградская бабушка. Некий колорит этой фразе придает то, что её автор родила маму своего внука, будучи советской политссыльной, а можно и не принимать это во внимание. Подозреваю, что в этом новогоднем поздравлении бабушка защищала одно из названных желаний любимого внука, хотя сама коммунисткой никогда не была. Верховой езде тоже, кажется, не училась. Хотя и могла бы. До революции. Но можно ничего не подозревать. Всё равно это так ленинградско-бабушкинско!
Это о растущем во Франции внуке пишет его ленинградская бабушка. Некий колорит этой фразе придает то, что её автор родила маму своего внука, будучи советской политссыльной, а можно и не принимать это во внимание. Подозреваю, что в этом новогоднем поздравлении бабушка защищала одно из названных желаний любимого внука, хотя сама коммунисткой никогда не была. Верховой езде тоже, кажется, не училась. Хотя и могла бы. До революции. Но можно ничего не подозревать. Всё равно это так ленинградско-бабушкинско!