«Отныне стратегия компании в корне изменится, - заявила Боррен, - Годы пустых обещаний закончились, настала пора действовать. Первое, что я сделаю в качестве генерального директора Shell - наложу запрет на нефтедобычу в Арктике. У нашей компании нет адекватных планов по ликвидации нефтяных разливов, в то время как их вероятность очень высока. Отныне мы будем вкладывать свои миллиарды в развитие альтернативной энергетики, а Гринпис поможет нам отказаться от ископаемого топлива и перейти к возобновляемым источникам энергии».В десятом классе на меня неизгладимое (до сей поры) впечатление произвел роман Питера Гринвея "Человек, который похитил королеву и распустил парламент". Он был переведен и издан в Воениздате, может, потому, что главный герой - майор британской армии, решительный и с прогрессивными взглядами. Майор этот возглавил бескровный переворот и умудрился, пока не очухались отстраненные от власти, решить несколько неразрешимых социальных проблем и пару геополитических.
Тираж у книжки в Воениздате был маленький и я не встретил за 40 лет хотя бы одного человека, знавшего этот роман. Поэтому приходилось пересказывать самые вкусные места. И вот теперь знаю - в Голландии есть люди, читавшие нужные книжки.