Двухпенсовый подвес.
Ничего такого, просто бездомные спят.
В Англии это называлось "двухпенсовый подвес".
[Spoiler (click to open)]
То есть, буквально, платишь в ночлежке два пенни и можешь вот в таком положении поспать. Если удастся, конечно. Более "состоятельные" товарищи могли воспользоваться услугой подороже - заплатить четыре пенни и провести ночь в горизонтальном положении - в деревянном ящике, застеленном брезентом. Ну а для совсем неимущих существовал вариант за один пенни - за эту сумму можно было посидеть на скамеечке. Но не спать - это в цену включено не было. Специальный сотрудник ночлежки внимательно следил, чтобы никто не захрапел бесплатно. Он же рано утром отвязывал верёвки, чтобы "двухпенсовые" постояльцы не заспались.
Такие "ночёвки" практиковались в викторианский период, а кое-где сохранялись вплоть до 1930-х годов. О "двухпенсовых подвесах" упоминали в своих книгах Чарльз Диккенс и Джордж Оруэлл. Во Франции во второй половине XIX века также существовали "hôtels à la corde" - "гостиницы на верёвке".
Что ж, по крайней мере, это было лучше, чем спать на улице. Особенно зимой.
Кто там, что говорил про наших-то? Россия, значит - тиран. И была тираном и осталась.
Ага. Ага.