Если у бабушки были бы яйца, то она была бы дедушкой.
Надпись на плакате гласит:
Если бы у бабушки были яйца, она была бы дедушкой.
Я помню в моей молодости, это выражение говорилось о бабушке и мужском детородном органе, а не про яйки, но так круче - однозначно.
Для понимания уровня - плакат напротив генконсульства Великобритании в Москве.
И коротко для любителей говорить о том, что опустились до такого уровня.
Не уважаемые никем плакальщики,
[Spoiler (click to open)]
с людьми разговаривают на том языке, который они понимают. Вот, как пример: говоришь с англичанами и американцами на русском, а они - не понимают.
- We don't understand, - и глазами так - луп-луп..
А как:
- If granny has balls, she would be grandpa -
так, ну всё сразу понятно на родном языке и даже с картинкой!!! Для особо одаренных лондонских казаков с портретом.
И вот сам Царь высказался по данному поводу: