Американское-приветственное

Oct 15, 2010 08:35

Есть такое расхожее представление, что в Америке незнакомые люди всегда друг другу улыбаются и здороваются, проходя мимо. За всю Америку, конечно, говорить не буду, но могу поделиться личными наблюдениями.

1. В suburbs, в хороших районах, на тихих улочках вдоль частных одно-двухэтажных домов, двое незнакомых прохожих улыбнутся друг другу и/или поздороваются (приветственно помашут и т.п.) с вероятностью 80-90%. Даже люди, проезжающие в машине на малой скорости, с вероятностью более 50% кивнут прохожему или сделают какой-нибудь аналогичный знак. И даже водители встречных машин, едущих по таким улочкам нередко друг другу кивнут или приподнимут пятерню от руля в знак приветствия.

2. В коммерческих зонах, магазинах, на улицах с большим количеством прохожих практически никто ни с кем здороваться не будет, махать руками - тоже. Встретившись глазами, обычно улыбнутся, но совсем не обязательно.

3. В коридоре учреждения, двое коллег, знающих друг друга, чаще всего приветственно головой мотнут, сделают знак бровями, или даже рукой, даже если встречаются не в первый раз за день.
Тут, однако, есть интересный нюанс. Если корридор достаточно длинный, чувство собственного достоинства не позволяет издалека приветственно кричать или махать руками. С другой стороны, сближаться безмолвно глядя друг на друга тоже как-то неуместно. Наиболее популярный выход - смотреть по сторонам, до сближения на разумное расстояние, когда можно уже и помахать, и поприветствовать, даже по имени.

4. В коридоре учреждения, где сталкиваются двое посетителей, они, скорее всего, здороваться не станут. Если встретятся глазами - улыбнутся. А если нет, так нет. Вероятность интеракции тем меньше, чем оживлённее движение в корридоре.

В целом, в контексте "один на один" такие приветствия намного вероятнее, чем в случае встречных потоков.

usa, cultures

Up