Часть текста найденной в Вологде 21 июля 2015 года грамоте уже расшифровали:
«Яков к тебе......................../
...Остафий послал с тобой ему/
рубль, Самылу (Самуилу) рубль, ни мне ру/
бля, ни мне протора (издержки, расходы, убытки)…»
Источник:
http://newsvo.ru/news/92520