Решил сделать себе ещё один подарок - купил альбом-монографию о Сидуре. Альбомы Силиса и Лемпорта у меня уже есть, Сидура до сих пор не было.
Вроде, всё очень достойно: "научное издание", не какая-нибудь самодеятельность.
Но как только раскрыл именной указатель - так сразу же:
Я сначала даже подумал, что это ещё один Коваль. Тёзка и однофамилец. Но нет, заглянул на 15-ю страницу - это явно Юрий Иосифович, ставший в одночасье Ильичом.
Ну, и как теперь мне это читать?..