Норштейн. Начало
(пост-поздравление)
Обычно 15 сентября я напоминаю о дне рождения Анатолия Алексеевича Петрова. Но сегодня - не тот случай. В этом году отмечает 80-летие второй гений отечественной анимации, родившийся в этот день.
…Когда-то, в конце 1990-х годов, когда «Союзмультфильм» ещё не был акционирован в первый раз, но эта угроза была уже реальной, Наталья Николаевна Абрамова уговорила отдел кадров выдать на один день личное дело Норштейна ей на руки. По взаимной договорённости я отнёс его тогда же в Киноцентр, и там, на 7-м этаже, в одном из офисов «ШАРа», снял с него ксерокопию. Ксерокс был в неважном состоянии, и копии документов получились не идеального качества. На следующий день дело было возвращено на студию в целости и сохранности.
Хочу сегодня опубликовать несколько документов о начале творческого пути Юбиляра на «Союзмультфильме». Сразу предупреждаю - ничего скандального там нет, даже наоборот. Просто хочется в общем хоре дать высказаться о Норштейне людям, которых уже давно нет на этом свете, а сделать это можно только так…
Вот характеристика, выданная руководством Детской Художественной школы 5 сентября 1959 года:
«Характеристика.
Норштейн Юрий учился в Детской Художественной школе, окончил 10 кл. в 1959 г. За время пребывания в школе проявил себя дисциплинированным учеником. Успеваемость отличная, поведение отличное.
Его работы экспонировались на годовой отчётной выставке. Учился в школе в общеобразовательной, совмещал Худож. школу и работал на производстве.
Выдана для представления в Союз в мультфильм».
На курсы художников-мультипликаторов Норштейн поступает и заканчивает их спустя два года. Вот два отзыва мэтров «Союзмультфильма» о первых производственных сценах выпускника курсов в фильмах «Живые цифры» и «Две сказки»:
«Выполнил довольно большое к-во музыкальных сцен. (химия, постройка дома.) Работал под съемочным станком, расчитывал панорамы, делал композиции. Работал хорошо и усердно, хотя очень неорганизованно.
[Р.В. Давыдов]»
«Тов. Норштейн работал по фильму «Две сказки». Тов. Норштейн работал с большим увлечением. Несколько сцен вошли в картину. Я считаю тов. Норштейн очень способным художником.
[Л.А. Амальрик]»
Вот первое свидетельство об особом выделении Юбиляра как талантливого мультипликатора, сильно повлиявшего на художественный уровень картины:
«Директору
киностудии «Союзмультфильм»
т. Валькову М.М.
от режиссёра Иванова-Вано И.П.
Докладная записка.
С самого начала съемочного периода фильма «Левша» чрезвычайно интересно и плодотворно работает по съемке сцен мультипликатор т. Норштейн Юр. Бор. Это безусловно одаренный талантливый кукловод. Его сцены всегда высокого качества, - оригинальны по замыслу и выполнению. На сегодняшний день, он является одним из ведущих мультипликаторов кукольного производства и впереди у него несомненно большое будущее. Прошу Вас за высокое качество снимаемых сцен т. Норштейном Ю.Б. присвоить ему тарификацию художника-мультипликатора IIой категории.
Режиссер-постановщик фильма
«Левша» - [И.Вано]
28 апреля 1964 г. Москва
Поддерживаю ходатайство съемочной группы «Левши» и в свою очередь сообщаю, что т. Норштейном был снят целиком весь фильм «Москвичок» на высоком мультипликационном качестве.
Н-к ХПО
Кукольного фильма [И.Я. Боярский]
28/IV-64г.»
А вот отзыв А.Г. Карановича того же времени:
И, наконец, практически копирующее текст Карановича ходатайство «Союзмультфильма» о присвоении Норштейну сразу I-й категории:
Ещё отзыв:
Вот характеристика 1967 года, выданная для поступления во ВГИК, в период работы над картиной «25е - первый день»:
Когда поступление во ВГИК сорвалось, Иванов-Вано начал предпринимать усилия для продвижения Норштейна в режиссуру на «Союзмультфильме»:
«Директору
киностудии «Союзмультфильм»
тов. Валькову М.М.
от режиссера-постановщика
Иванова-Вано И.П.
При запуске в производство фильма «Времена года» с Вами было согласовано, что ввиду моей занятости во ВГИКе, а также командировки моей в Венгрию художник-кукловод Норштейн Ю.Б. будет выполнять функции второго режиссера. В течении всего производства фильма тов. Норштейн фактически и творчески выполнял функции художника-кукловода и второго режиссера, показав себя изобретательным творческим работником. Прошу Вашего распоряжения считать его вторым режиссером и включить его в этом наименовании в титры фильма «Времена года».
реж. [И.Вано]
5 мая - 1969 г.»
Дальнейшее хорошо известно. После перехода к режиссёрской деятельности высокие творческие оценки в последующих характеристиках стали дополняться перечислением всё возрастающего количества фестивальных наград. Так всё и продолжалось «по нарастающей» вплоть до внезапного и диссонирующего со всеми предыдущими документами заявления Норштейна об увольнении со студии.
…Поскольку три моих рисунка на «норштейновские» темы здесь воспроизвести невозможно - они подарены юбиляру ещё до появления у меня сканера и хранятся где-то в его мастерской, - то компенсирую это двумя фотографиями. Первую сняла Таня Усвайская - на ней я отвлекаю Норштейна от работы сбором информации для будущей «Анимации подневольной» (примерно в 2000 г.).
А на второй, снятой после творческого вечера А.П. Тимофеевского в «Булгаковском Доме», я напоминаю Юрию Борисовичу свою вторую эпиграмму на него, более острую и едкую, чем первую, которую он часто цитирует сам.
Ну, и «на десерт» - текст песенки, никогда публично не исполнявшейся. Она была написана (на музыку Виктора Берковского) давно, в 2000 году, когда уже разворачивался скандал вокруг норштейновской заставки к передаче «Спокойной ночи, малыши!», снятой с эфира из-за жалоб на то, что она пугает детей. В это время у Юрия Борисовича в мастерской ещё не проживал Кузьма Пиратыч, а вместо него имелся сам Пират собственной персоной…
ПИРАТСКАЯ ПЕСНЯ
У Юры заяц жил косой,
Не мог поладить он с лисой -
Вот несговорчивый Косой!
Спляшем, Юра, спляшем!
У Юры жил и Журавель -
Сватался к Цапле тот кобель.
Что за настырный Журавель!
Спляшем, Юра, спляшем!
У Юры тихий Ёжик жил.
Был этот Ёжик очень мил,
Пока в туман не угодил.
Спляшем, Юра, спляшем!
У Юры серый жил Волчок -
Он во дворе картошку пёк.
Ай да запасливый Волчок!
Спляшем, Юра, спляшем!
(Не дезертир ли тот Волчок?
Спляшем, Юра, спляшем!)
Нынче у Юры есть Пират -
Будет в «Шинели» он заснят
И нахватает сто наград.
Спляшем, Юра, спляшем!
…И напугает сто ребят.
Спляшем, Юра, спляшем!
Спокойной ночи, малыши!
Страшен Юра, страшен!
Благодарю Романа Кобзарева за помощь в подготовке поста.
Обычно 15 сентября я напоминаю о дне рождения Анатолия Алексеевича Петрова. Но сегодня - не тот случай. В этом году отмечает 80-летие второй гений отечественной анимации, родившийся в этот день.
…Когда-то, в конце 1990-х годов, когда «Союзмультфильм» ещё не был акционирован в первый раз, но эта угроза была уже реальной, Наталья Николаевна Абрамова уговорила отдел кадров выдать на один день личное дело Норштейна ей на руки. По взаимной договорённости я отнёс его тогда же в Киноцентр, и там, на 7-м этаже, в одном из офисов «ШАРа», снял с него ксерокопию. Ксерокс был в неважном состоянии, и копии документов получились не идеального качества. На следующий день дело было возвращено на студию в целости и сохранности.
Хочу сегодня опубликовать несколько документов о начале творческого пути Юбиляра на «Союзмультфильме». Сразу предупреждаю - ничего скандального там нет, даже наоборот. Просто хочется в общем хоре дать высказаться о Норштейне людям, которых уже давно нет на этом свете, а сделать это можно только так…
Вот характеристика, выданная руководством Детской Художественной школы 5 сентября 1959 года:
«Характеристика.
Норштейн Юрий учился в Детской Художественной школе, окончил 10 кл. в 1959 г. За время пребывания в школе проявил себя дисциплинированным учеником. Успеваемость отличная, поведение отличное.
Его работы экспонировались на годовой отчётной выставке. Учился в школе в общеобразовательной, совмещал Худож. школу и работал на производстве.
Выдана для представления в Союз в мультфильм».
На курсы художников-мультипликаторов Норштейн поступает и заканчивает их спустя два года. Вот два отзыва мэтров «Союзмультфильма» о первых производственных сценах выпускника курсов в фильмах «Живые цифры» и «Две сказки»:
«Выполнил довольно большое к-во музыкальных сцен. (химия, постройка дома.) Работал под съемочным станком, расчитывал панорамы, делал композиции. Работал хорошо и усердно, хотя очень неорганизованно.
[Р.В. Давыдов]»
«Тов. Норштейн работал по фильму «Две сказки». Тов. Норштейн работал с большим увлечением. Несколько сцен вошли в картину. Я считаю тов. Норштейн очень способным художником.
[Л.А. Амальрик]»
Вот первое свидетельство об особом выделении Юбиляра как талантливого мультипликатора, сильно повлиявшего на художественный уровень картины:
«Директору
киностудии «Союзмультфильм»
т. Валькову М.М.
от режиссёра Иванова-Вано И.П.
Докладная записка.
С самого начала съемочного периода фильма «Левша» чрезвычайно интересно и плодотворно работает по съемке сцен мультипликатор т. Норштейн Юр. Бор. Это безусловно одаренный талантливый кукловод. Его сцены всегда высокого качества, - оригинальны по замыслу и выполнению. На сегодняшний день, он является одним из ведущих мультипликаторов кукольного производства и впереди у него несомненно большое будущее. Прошу Вас за высокое качество снимаемых сцен т. Норштейном Ю.Б. присвоить ему тарификацию художника-мультипликатора IIой категории.
Режиссер-постановщик фильма
«Левша» - [И.Вано]
28 апреля 1964 г. Москва
Поддерживаю ходатайство съемочной группы «Левши» и в свою очередь сообщаю, что т. Норштейном был снят целиком весь фильм «Москвичок» на высоком мультипликационном качестве.
Н-к ХПО
Кукольного фильма [И.Я. Боярский]
28/IV-64г.»
А вот отзыв А.Г. Карановича того же времени:
И, наконец, практически копирующее текст Карановича ходатайство «Союзмультфильма» о присвоении Норштейну сразу I-й категории:
Ещё отзыв:
Вот характеристика 1967 года, выданная для поступления во ВГИК, в период работы над картиной «25е - первый день»:
Когда поступление во ВГИК сорвалось, Иванов-Вано начал предпринимать усилия для продвижения Норштейна в режиссуру на «Союзмультфильме»:
«Директору
киностудии «Союзмультфильм»
тов. Валькову М.М.
от режиссера-постановщика
Иванова-Вано И.П.
При запуске в производство фильма «Времена года» с Вами было согласовано, что ввиду моей занятости во ВГИКе, а также командировки моей в Венгрию художник-кукловод Норштейн Ю.Б. будет выполнять функции второго режиссера. В течении всего производства фильма тов. Норштейн фактически и творчески выполнял функции художника-кукловода и второго режиссера, показав себя изобретательным творческим работником. Прошу Вашего распоряжения считать его вторым режиссером и включить его в этом наименовании в титры фильма «Времена года».
реж. [И.Вано]
5 мая - 1969 г.»
Дальнейшее хорошо известно. После перехода к режиссёрской деятельности высокие творческие оценки в последующих характеристиках стали дополняться перечислением всё возрастающего количества фестивальных наград. Так всё и продолжалось «по нарастающей» вплоть до внезапного и диссонирующего со всеми предыдущими документами заявления Норштейна об увольнении со студии.
…Поскольку три моих рисунка на «норштейновские» темы здесь воспроизвести невозможно - они подарены юбиляру ещё до появления у меня сканера и хранятся где-то в его мастерской, - то компенсирую это двумя фотографиями. Первую сняла Таня Усвайская - на ней я отвлекаю Норштейна от работы сбором информации для будущей «Анимации подневольной» (примерно в 2000 г.).
А на второй, снятой после творческого вечера А.П. Тимофеевского в «Булгаковском Доме», я напоминаю Юрию Борисовичу свою вторую эпиграмму на него, более острую и едкую, чем первую, которую он часто цитирует сам.
Ну, и «на десерт» - текст песенки, никогда публично не исполнявшейся. Она была написана (на музыку Виктора Берковского) давно, в 2000 году, когда уже разворачивался скандал вокруг норштейновской заставки к передаче «Спокойной ночи, малыши!», снятой с эфира из-за жалоб на то, что она пугает детей. В это время у Юрия Борисовича в мастерской ещё не проживал Кузьма Пиратыч, а вместо него имелся сам Пират собственной персоной…
ПИРАТСКАЯ ПЕСНЯ
У Юры заяц жил косой,
Не мог поладить он с лисой -
Вот несговорчивый Косой!
Спляшем, Юра, спляшем!
У Юры жил и Журавель -
Сватался к Цапле тот кобель.
Что за настырный Журавель!
Спляшем, Юра, спляшем!
У Юры тихий Ёжик жил.
Был этот Ёжик очень мил,
Пока в туман не угодил.
Спляшем, Юра, спляшем!
У Юры серый жил Волчок -
Он во дворе картошку пёк.
Ай да запасливый Волчок!
Спляшем, Юра, спляшем!
(Не дезертир ли тот Волчок?
Спляшем, Юра, спляшем!)
Нынче у Юры есть Пират -
Будет в «Шинели» он заснят
И нахватает сто наград.
Спляшем, Юра, спляшем!
…И напугает сто ребят.
Спляшем, Юра, спляшем!
Спокойной ночи, малыши!
Страшен Юра, страшен!
Благодарю Романа Кобзарева за помощь в подготовке поста.