О жизни, счастье и лёгком заработке
Кажется, юбилей нашего «лучшего Шерлока Холмса» уже прошёл? Ну и слава богу.
Тогда мне ничто не мешает обнародовать сегодняшнюю архивную находку.
Авторство текста не указано, но я подозреваю, что написано это Аркадием Снесаревым. Зато датировка есть - 1969 год. Ещё не вышли на экраны «Бременские музыканты» Ковалевской, только снимается «Синяя птица», за плечами - единственная режиссёрская киноработа, фильм «Самый, самый, самый, самый», уже разрецензированный советской прессой как крупное явление отечественной мультипликации. И уже летит впереди паровоза слава о молодом самородке-многостаночнике, универсальном таланте во множестве ипостасей: сказочнике, актёре, режиссёре, художнике… Уже тиражируются интервью, где упоминаются и совместная работа с Великими, и ранняя театральная постановка «Три толстяка», и громкие слова при выдаче «путёвки в жизнь», и громадьё творческих планов.
И уже тогда Персонаж ясен до самого нутра…
Итак, текст:
СЧАСТЬЕ - ЛОВКОСТЬ УМА И РУК
«САМЫЙ-САМЫЙ-САМЫЙ» - фильм под таким названием потряс весь кинематографический мир своей актуальностью, новаторством, оригинальностью мысли и смелостью режиссуры. Споры вокруг этого шедевра и по сей день не смолкают на страницах мировой печати. Бесспорно, фильм войдёт в золотой фонд мирового искусства и отодвинет на второй план «Броненосец Потёмкин», «Золотую лихорадку» и «Кота в сапогах».
Мы встретились с самым талантливым, самым знаменитым, самым скромным итальянским писателем, актёром, режиссёром, сценаристом и художником БАЗИЛИО де ЛИВАНИ в Соборе Святого Петра в Риме, где находится студия «Чинема». Мы попросили дать нам небольшое интервью для газеты «Нью-Йорк тайм». Разговор, естественно, начался с того, что привело его в мультипликацию.
«Я пишу сказки уже давно, - сообщил нам Базилио де Ливани. - В 1945 году, когда я был ещё ребёнком, три из них уже были напечатаны в журнале «Лайф», вот тогда-то «СОЮЗЧИНЕМАФИЛЬМ» предложил мне по этим произведениям написать сценарий. Так я стал сценаристом. Для меня фильм «Самый-самый-самый» был только пробой пера.
- СКАЖИТЕ, ЧЕМ ПРИВЛЕКАЕТ ВАС МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ?
- Я считаю, что, обладая такими компонентами, как непритязательность, безвкусица, сценарный голод, в сочетании с лёгким заработком, мультипликация предоставляет мне неограниченные возможности в будущем. Скоро на экраны выйдет новый мультипликационный фильм «Беременные музыканты» по моему сценарию, который я написал в содружестве с Дзаваттини. Как вы помните, я сыграл заглавную роль в фильме «Слепой музыкант». Эта работа натолкнула меня на мысль поставить фильм «Слепой режиссёр». Я буду работать над сценарием в ближайшее время. А в настоящий момент я приступил к постановке многосерийного фильма «Синяя птичка». Это будет эпохальный фильм.
- ПРОДОЛЖАЕТЕ ЛИ ВЫ СНИМАТЬСЯ В КИНО?
- Да, конечно! Вы знаете, что я работал с такими режиссёрами, как Феллини, Росселлини, Антониони, Де Сика, Висконти и т.д. В телевизионном объединении «Монитор-Пинчер» снимаются два фильма: «Ловко пристроился» и «Деляга». Главных героев поручено играть мне.
- КАКАЯ ИЗ СЫГРАННЫХ ВАМИ РОЛЕЙ - САМАЯ ЛЮБИМАЯ?
- Но ведь роли для актёра - как дети… Никогда не знаешь, для чего они!
- КАК РЕЖИССЁРА ВАС НЕ ТЯНЕТ В ТЕАТР?
- Тянет. И очень. Я хотел бы поставить в театре «Жизнь животных» Брема. «Три поросёнка» - были моим дебютом на сцене.
- А СКАЗКИ ВЫ ПО-ПРЕЖНЕМУ СОЧИНЯЕТЕ?
- Да, ежедневно. И даже готовлю к изданию Полное Собрание Сочинений, которое и оформляю, как художник.
- ВЫ СТАЛИ АКТЁРОМ ПО ПРИЗВАНИЮ, ИЛИ ЗДЕСЬ «ПОВИННА НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ»?
- Просто я почувствовал, что не могу не быть им.
- ПОЧЕМУ?
- Сейчас поясню. Все говорят, что я родился в рубашке. Да, это так, но я хочу уточнить… В ПАПИНОЙ рубашке. Раньше я этого стеснялся.
- А ТЕПЕРЬ НЕ СТЕСНЯЕТЕСЬ?
- Теперь нет.
- ВОТ ВАМ, ЧЕЛОВЕКУ ПЯТИ ПРОФЕССИЙ, КАКАЯ ИЗ НИХ ПРИНОСИТ НАИБОЛЬШЕЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ?
- Та, за которую больше платят.
- ВЫ, НАВЕРНОЕ, ОЧЕНЬ ДОБРЫЙ?
- Добрый? Не знаю. А разве это нужно для дела?
Нашу беседу без конца прерывают. Чувствуется, что на студии «ЧИНЕМА» Базилио де Ливани свой человек, к нему всё время обращаются за советом, стремятся познакомиться, постоять хотя бы рядом. И вдруг мне захотелось спросить этого человека о жизни.
- «Да живи, чтобы жить», - как сказал мой друг Лелуш.
- А СЧАСТЬЕ? ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ О СЧАСТЬЕ?
- Счастье - есть ловкость ума и рук…
Рим - Париж - Нью-Йорк. 1969 год.
Ксерокс оригинала.
P.S. Нашёл "источник вдохновения". Вот он:
Оцените остроту пародии...
Тогда мне ничто не мешает обнародовать сегодняшнюю архивную находку.
Авторство текста не указано, но я подозреваю, что написано это Аркадием Снесаревым. Зато датировка есть - 1969 год. Ещё не вышли на экраны «Бременские музыканты» Ковалевской, только снимается «Синяя птица», за плечами - единственная режиссёрская киноработа, фильм «Самый, самый, самый, самый», уже разрецензированный советской прессой как крупное явление отечественной мультипликации. И уже летит впереди паровоза слава о молодом самородке-многостаночнике, универсальном таланте во множестве ипостасей: сказочнике, актёре, режиссёре, художнике… Уже тиражируются интервью, где упоминаются и совместная работа с Великими, и ранняя театральная постановка «Три толстяка», и громкие слова при выдаче «путёвки в жизнь», и громадьё творческих планов.
И уже тогда Персонаж ясен до самого нутра…
Итак, текст:
СЧАСТЬЕ - ЛОВКОСТЬ УМА И РУК
«САМЫЙ-САМЫЙ-САМЫЙ» - фильм под таким названием потряс весь кинематографический мир своей актуальностью, новаторством, оригинальностью мысли и смелостью режиссуры. Споры вокруг этого шедевра и по сей день не смолкают на страницах мировой печати. Бесспорно, фильм войдёт в золотой фонд мирового искусства и отодвинет на второй план «Броненосец Потёмкин», «Золотую лихорадку» и «Кота в сапогах».
Мы встретились с самым талантливым, самым знаменитым, самым скромным итальянским писателем, актёром, режиссёром, сценаристом и художником БАЗИЛИО де ЛИВАНИ в Соборе Святого Петра в Риме, где находится студия «Чинема». Мы попросили дать нам небольшое интервью для газеты «Нью-Йорк тайм». Разговор, естественно, начался с того, что привело его в мультипликацию.
«Я пишу сказки уже давно, - сообщил нам Базилио де Ливани. - В 1945 году, когда я был ещё ребёнком, три из них уже были напечатаны в журнале «Лайф», вот тогда-то «СОЮЗЧИНЕМАФИЛЬМ» предложил мне по этим произведениям написать сценарий. Так я стал сценаристом. Для меня фильм «Самый-самый-самый» был только пробой пера.
- СКАЖИТЕ, ЧЕМ ПРИВЛЕКАЕТ ВАС МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ?
- Я считаю, что, обладая такими компонентами, как непритязательность, безвкусица, сценарный голод, в сочетании с лёгким заработком, мультипликация предоставляет мне неограниченные возможности в будущем. Скоро на экраны выйдет новый мультипликационный фильм «Беременные музыканты» по моему сценарию, который я написал в содружестве с Дзаваттини. Как вы помните, я сыграл заглавную роль в фильме «Слепой музыкант». Эта работа натолкнула меня на мысль поставить фильм «Слепой режиссёр». Я буду работать над сценарием в ближайшее время. А в настоящий момент я приступил к постановке многосерийного фильма «Синяя птичка». Это будет эпохальный фильм.
- ПРОДОЛЖАЕТЕ ЛИ ВЫ СНИМАТЬСЯ В КИНО?
- Да, конечно! Вы знаете, что я работал с такими режиссёрами, как Феллини, Росселлини, Антониони, Де Сика, Висконти и т.д. В телевизионном объединении «Монитор-Пинчер» снимаются два фильма: «Ловко пристроился» и «Деляга». Главных героев поручено играть мне.
- КАКАЯ ИЗ СЫГРАННЫХ ВАМИ РОЛЕЙ - САМАЯ ЛЮБИМАЯ?
- Но ведь роли для актёра - как дети… Никогда не знаешь, для чего они!
- КАК РЕЖИССЁРА ВАС НЕ ТЯНЕТ В ТЕАТР?
- Тянет. И очень. Я хотел бы поставить в театре «Жизнь животных» Брема. «Три поросёнка» - были моим дебютом на сцене.
- А СКАЗКИ ВЫ ПО-ПРЕЖНЕМУ СОЧИНЯЕТЕ?
- Да, ежедневно. И даже готовлю к изданию Полное Собрание Сочинений, которое и оформляю, как художник.
- ВЫ СТАЛИ АКТЁРОМ ПО ПРИЗВАНИЮ, ИЛИ ЗДЕСЬ «ПОВИННА НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ»?
- Просто я почувствовал, что не могу не быть им.
- ПОЧЕМУ?
- Сейчас поясню. Все говорят, что я родился в рубашке. Да, это так, но я хочу уточнить… В ПАПИНОЙ рубашке. Раньше я этого стеснялся.
- А ТЕПЕРЬ НЕ СТЕСНЯЕТЕСЬ?
- Теперь нет.
- ВОТ ВАМ, ЧЕЛОВЕКУ ПЯТИ ПРОФЕССИЙ, КАКАЯ ИЗ НИХ ПРИНОСИТ НАИБОЛЬШЕЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ?
- Та, за которую больше платят.
- ВЫ, НАВЕРНОЕ, ОЧЕНЬ ДОБРЫЙ?
- Добрый? Не знаю. А разве это нужно для дела?
Нашу беседу без конца прерывают. Чувствуется, что на студии «ЧИНЕМА» Базилио де Ливани свой человек, к нему всё время обращаются за советом, стремятся познакомиться, постоять хотя бы рядом. И вдруг мне захотелось спросить этого человека о жизни.
- «Да живи, чтобы жить», - как сказал мой друг Лелуш.
- А СЧАСТЬЕ? ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ О СЧАСТЬЕ?
- Счастье - есть ловкость ума и рук…
Рим - Париж - Нью-Йорк. 1969 год.
Ксерокс оригинала.
P.S. Нашёл "источник вдохновения". Вот он:
Оцените остроту пародии...