Выходные удались
Суббота, отражения Кусково
А в воскресенье были очередные соревнования по городскому ориентированию в Минске. Хотя я уже далеко не в первый раз в Белоруссии, тамошний язык всё равно периодически приводит меня в экстаз. Вот например, идёшь ты по улице, и видишь такую табличку:
Наверное, думаешь ты, благодарные минчане назвали улицу в честь отважного грузинского воина по фамилии Ахацкая, храбро сражавшегося в битве за Минск во время Великой Отечественной войны.
А видя такую табличку
думаешь: неужели в этом тихом городе поселился сам АЦЦКИЙ СОТОНА???
И только потом смотришь на карту на русском языке, и понимаешь, что это всего-навсего улицы ОХОТСКАЯ и ОДЕССКАЯ:)
А в воскресенье были очередные соревнования по городскому ориентированию в Минске. Хотя я уже далеко не в первый раз в Белоруссии, тамошний язык всё равно периодически приводит меня в экстаз. Вот например, идёшь ты по улице, и видишь такую табличку:
Наверное, думаешь ты, благодарные минчане назвали улицу в честь отважного грузинского воина по фамилии Ахацкая, храбро сражавшегося в битве за Минск во время Великой Отечественной войны.
А видя такую табличку
думаешь: неужели в этом тихом городе поселился сам АЦЦКИЙ СОТОНА???
И только потом смотришь на карту на русском языке, и понимаешь, что это всего-навсего улицы ОХОТСКАЯ и ОДЕССКАЯ:)