Вам звонят из банка
Сегодня мошенники совсем наглые оказались.
Звонили сначала "из мастеркард", потом "банк апоалим", согласно труколлеру. Алекс. На очень плохом иврите спрашивает, на каком языке мне удобнее говорить. Отвечаю: на иврите. А он на меня сразу орать: да у нас же написано, Юлия, что вы говорите на русском! У нас сегодня нет ивритоязычных сотрудников! Вот же написано в системе: на русском! И ваше удостоверение личности (называет правильно). И город (Реховот). И страховую компанию (Маккаби). На этом месте я непочтительно заржала. А что такое? - говорит, - мы оттуда ваши данные получили. (Спалился).
- Вы, - говорит, ссуду заказывали. Выдавать?
- Не заказывала, - отвечаю, - не выдавать.
- Но тут же ваши данные (сурово так)
- Ну выдавайте, - говорю.
- Нет, так не пойдет. Вам же потом придется платить!
- Ну вы же все равно не из банка.
- Да как же! - снова взорвался он. - Да вы посмотрите, с какого номера вам звонят!
Когда мы приехали в 1995 году и сразу пошли открывать счет в банке (в этом же банке), служащая разговаривала с нами на иврите. Неважно, что вчера приземлились. Неважно, что ее звали Анна. Вы в Израиле, - втолковывала она нам, - вы должны говорить на иврите. Но потом все же сжалилась и перешла на русский. С очень сильным акцентом.
Не стала я рассказывать эту историю Алексу. И говорить, что Маккаби - это больничная касса, а не страховая компания. И что в Реховоте я уже 12 лет не живу. Наорала на него на русском языке, как он просил. Обозвала мошенником. И трубку повесила. Смешные они, конечно, но работать мешают.
Звонили сначала "из мастеркард", потом "банк апоалим", согласно труколлеру. Алекс. На очень плохом иврите спрашивает, на каком языке мне удобнее говорить. Отвечаю: на иврите. А он на меня сразу орать: да у нас же написано, Юлия, что вы говорите на русском! У нас сегодня нет ивритоязычных сотрудников! Вот же написано в системе: на русском! И ваше удостоверение личности (называет правильно). И город (Реховот). И страховую компанию (Маккаби). На этом месте я непочтительно заржала. А что такое? - говорит, - мы оттуда ваши данные получили. (Спалился).
- Вы, - говорит, ссуду заказывали. Выдавать?
- Не заказывала, - отвечаю, - не выдавать.
- Но тут же ваши данные (сурово так)
- Ну выдавайте, - говорю.
- Нет, так не пойдет. Вам же потом придется платить!
- Ну вы же все равно не из банка.
- Да как же! - снова взорвался он. - Да вы посмотрите, с какого номера вам звонят!
Когда мы приехали в 1995 году и сразу пошли открывать счет в банке (в этом же банке), служащая разговаривала с нами на иврите. Неважно, что вчера приземлились. Неважно, что ее звали Анна. Вы в Израиле, - втолковывала она нам, - вы должны говорить на иврите. Но потом все же сжалилась и перешла на русский. С очень сильным акцентом.
Не стала я рассказывать эту историю Алексу. И говорить, что Маккаби - это больничная касса, а не страховая компания. И что в Реховоте я уже 12 лет не живу. Наорала на него на русском языке, как он просил. Обозвала мошенником. И трубку повесила. Смешные они, конечно, но работать мешают.