В Ганновере хорошая погода... В Москве опять идут дожди...
Стоит или не стоит, а я решила-таки написать отчёт о своём воистину безумном путешествии в Германию. Я летала, чтобы сделать презентацию своих научных достижений для светил немецкой науки, дабы они смогли принять решение, нужна ли я им как аспирантка или нет.
Итак, 29е сентября, вечер. Поезд Адлер-Москва. Чуть задержался при отправлении, поэтому успела прочувствовать серьёзность момента и разревелась как ребёнок, которого отправили в пионерский лагерь. Собралась, почитала заготовленную речь, решила, что не такая уж она и сложная и со спокойной совестью легла спать. Люблю купейные вагоны. В них вполне реально выспаться человеку, который предварительно предусмотрительно устал.
30е сентября. Казанский вокзал. Где здесь местро?!!! И какого фига в Москве такой холод и такой мелкий мерзкий дождь?!! Успела - в метро, на аэроэкспресс, на самолёт Москва-Ганновер. Неужели уже Германия? Не тут-то было. Из 150 человек немцев человека 3, да и русские какие-то странные - много деревенского вида бабулек и вообще тех, у кого на лице большими буквами написана национальность. А у посольства было по-другому. У посольства были преимущественно европейской внешности люди, вынужденные терпеть тяготы российской бюрократии. Обидно за державу. Решила, что в Ганновере одни русские. Ан-нет! После приземления русские быстро рассосались и я оказалась в чужой стране, говорящей на чужом языке.
Меня встретила секретарь одного из профессоров, с которыми я должна была встретиться, - немка, прекрасно говорящая на английском, на машине, очень милая женщина, но к сожалению малопривлекательная - из тех, глядя на которых вспоминаются костры инквизиции, уничтожившие красивых женщин Европы. Немного успокоилась - по-английски говорю. Расписание не день: встреча с тем самым профессором-её начальником, встречи с кучей аспирантов, которые расскажут и покажут мне, как живёт университет. Все очень вежливые. Я бы даже сказала участливые. И может я чего не понимаю, но фальши не заметила. Рассказали про стипендию, про оплату университетом этой поездки, про то, что готовы тратить деньги на всё, что требуется аспирантам для занятий наукой - нужно только быстро (! - за 3 года!!! то есть у нас это чуть ли не максимум, да ещё и люди параллельно работают на полную ставку, а там говорят быстро, хотя студенты в универе безвылазно. Интересно сравнить, что же на выходе?) написать диссертацию. Показали лаборатории, классы, кабинеты. Всё чисто, аккуратно, технологично. Аспиранты любят своё дело, своих руководителей и вполне довольны жизнью. Все с радостью рассказывают о том, чем занимаются, все зовут в свой коллектив, интересуются тем, что я умею, чего я хочу.
Вечером небольшая экскурсия по городу и ужин с мужем сестры, который там уже лет 8 наверно. Все немецкие города одинаковы - факт. Одинаково чистые, одинаково европейские, одинаково низкие в смысле этажности. Но не хватает им фигни. Вот точно не хватает. Поэтому повсюду памятники, эту самую фигню являющие. Просто куски бетона и металла в причудливых формах - типа современное искусство. Ресторан - обычный такой, официанты шустрые, говорят по-немецки, хотя могли бы и по-английски, если бы было надо. Даже меню на 2х языках. Немецкое пиво... Я ничего не понимаю в пиве. Наверно, хорошее. Ловлю настрой - на следующий день делать презентацию. Муж сестры рассказывает про суровые будни немецкой науки. Про то, как на международных конференциях, на которые немцы постоянно катаются, русских почти нет, а если и есть, то... эх... Про то, как в Россию зовут, но потеря в деньгах при этом раз в 10. Про то, как тяжело в чужой стране, но, как говорится, бизнес есть бизнес, и вообще - такова жизнь, чего тут рассусоливать.
1 октября. Доклад. Совсем не страшно. Легко, уверенно. Я же и правда это делала. Может с другими акцентами, может на другом языке, но ведь делала, знаю. Вопросы-ответы, посмеялись, пообщались. Кабинет профессора, ради которого я собственно приехала. Очень приятный человек. Очень известный в мировой науке и в частности в Германии, но совсем без звезды. Предложил чаю, спросил, как мои впечатления, какой настрой. Околосветско-околонаучная беседа и обещание сообщить об их решении после 13 октября.
Та же милая женщина-секретарь отвезла в аэропорт.
Всё, Москва. Очень холодно, очень мокро. В голове по-прежнему синхронный перевод всех мыслей на английский - так, что кажется, что думаю по-английски. Куча звонков родных, друзей, куча вопросов, куча ответов...
Господи, как же я буду скучать, если уеду!!! А это вообще возможно?!
Ночь у родственников, снова думаю по-русски, а 3го утром уже дома. Надо на работу. Я же много пропустила. Целых 3 дня. И никто не знает, почему. А у них сдача проекта. Это же важно. Должно быть важно.
Неееет!!! До 13го мне решать ничего не надо!!! Так что не думать! Иначе можно сойти с ума...
Итак, 29е сентября, вечер. Поезд Адлер-Москва. Чуть задержался при отправлении, поэтому успела прочувствовать серьёзность момента и разревелась как ребёнок, которого отправили в пионерский лагерь. Собралась, почитала заготовленную речь, решила, что не такая уж она и сложная и со спокойной совестью легла спать. Люблю купейные вагоны. В них вполне реально выспаться человеку, который предварительно предусмотрительно устал.
30е сентября. Казанский вокзал. Где здесь местро?!!! И какого фига в Москве такой холод и такой мелкий мерзкий дождь?!! Успела - в метро, на аэроэкспресс, на самолёт Москва-Ганновер. Неужели уже Германия? Не тут-то было. Из 150 человек немцев человека 3, да и русские какие-то странные - много деревенского вида бабулек и вообще тех, у кого на лице большими буквами написана национальность. А у посольства было по-другому. У посольства были преимущественно европейской внешности люди, вынужденные терпеть тяготы российской бюрократии. Обидно за державу. Решила, что в Ганновере одни русские. Ан-нет! После приземления русские быстро рассосались и я оказалась в чужой стране, говорящей на чужом языке.
Меня встретила секретарь одного из профессоров, с которыми я должна была встретиться, - немка, прекрасно говорящая на английском, на машине, очень милая женщина, но к сожалению малопривлекательная - из тех, глядя на которых вспоминаются костры инквизиции, уничтожившие красивых женщин Европы. Немного успокоилась - по-английски говорю. Расписание не день: встреча с тем самым профессором-её начальником, встречи с кучей аспирантов, которые расскажут и покажут мне, как живёт университет. Все очень вежливые. Я бы даже сказала участливые. И может я чего не понимаю, но фальши не заметила. Рассказали про стипендию, про оплату университетом этой поездки, про то, что готовы тратить деньги на всё, что требуется аспирантам для занятий наукой - нужно только быстро (! - за 3 года!!! то есть у нас это чуть ли не максимум, да ещё и люди параллельно работают на полную ставку, а там говорят быстро, хотя студенты в универе безвылазно. Интересно сравнить, что же на выходе?) написать диссертацию. Показали лаборатории, классы, кабинеты. Всё чисто, аккуратно, технологично. Аспиранты любят своё дело, своих руководителей и вполне довольны жизнью. Все с радостью рассказывают о том, чем занимаются, все зовут в свой коллектив, интересуются тем, что я умею, чего я хочу.
Вечером небольшая экскурсия по городу и ужин с мужем сестры, который там уже лет 8 наверно. Все немецкие города одинаковы - факт. Одинаково чистые, одинаково европейские, одинаково низкие в смысле этажности. Но не хватает им фигни. Вот точно не хватает. Поэтому повсюду памятники, эту самую фигню являющие. Просто куски бетона и металла в причудливых формах - типа современное искусство. Ресторан - обычный такой, официанты шустрые, говорят по-немецки, хотя могли бы и по-английски, если бы было надо. Даже меню на 2х языках. Немецкое пиво... Я ничего не понимаю в пиве. Наверно, хорошее. Ловлю настрой - на следующий день делать презентацию. Муж сестры рассказывает про суровые будни немецкой науки. Про то, как на международных конференциях, на которые немцы постоянно катаются, русских почти нет, а если и есть, то... эх... Про то, как в Россию зовут, но потеря в деньгах при этом раз в 10. Про то, как тяжело в чужой стране, но, как говорится, бизнес есть бизнес, и вообще - такова жизнь, чего тут рассусоливать.
1 октября. Доклад. Совсем не страшно. Легко, уверенно. Я же и правда это делала. Может с другими акцентами, может на другом языке, но ведь делала, знаю. Вопросы-ответы, посмеялись, пообщались. Кабинет профессора, ради которого я собственно приехала. Очень приятный человек. Очень известный в мировой науке и в частности в Германии, но совсем без звезды. Предложил чаю, спросил, как мои впечатления, какой настрой. Околосветско-околонаучная беседа и обещание сообщить об их решении после 13 октября.
Та же милая женщина-секретарь отвезла в аэропорт.
Всё, Москва. Очень холодно, очень мокро. В голове по-прежнему синхронный перевод всех мыслей на английский - так, что кажется, что думаю по-английски. Куча звонков родных, друзей, куча вопросов, куча ответов...
Господи, как же я буду скучать, если уеду!!! А это вообще возможно?!
Ночь у родственников, снова думаю по-русски, а 3го утром уже дома. Надо на работу. Я же много пропустила. Целых 3 дня. И никто не знает, почему. А у них сдача проекта. Это же важно. Должно быть важно.
Неееет!!! До 13го мне решать ничего не надо!!! Так что не думать! Иначе можно сойти с ума...