Recomen (2011.06.02)
"Otoko's problem solving"
Hina : Hello, night~
Shinpei : Night~
H :Please tell us your name, and age
S : Shinpei, 22 y.o
H :What's your problem?
S :I have 20 y.o's girlfriend, She is Okura's fans. She always calls him, Tacchon, Tacchon.
Yoko : I don't know!
H : *cracks up*
Y : I don't know! Is your girlfriend there?
S : Yes. She is right after me.
H : Ah, Is she alright? (regarding the boyfriend complaining about her behaviour)
S : Yes.
Y: So it's better to tell her directly!
S : Yeah, but..
Y : Other than that, you love your girlfriend, right?
S : Yes.
Y : Nah, you should hold it back
S : But liking someone like that...
H :How it was (fangirling mode)?
S : On May 16th, it's Okura-kun's birthday right?
H : Yes *giggles*
S : That day, she was rustling from the morning, then said to herself, "Ah, I should make a cake!" and made it. After that she stood in fornt of the cake and sang "happy birthday".
H : *giggles*
Y : Um, it's cute, isn't it?
S : Cute?
Y : Shinpei, you still have no children, so act as adult, and think it's cute!
S :Ah, so it;s better for me to act as adults
Y : That's it should be, From what we have said, it's just statment. Well, it's impossible! *laughs*
H : You gave up easily, today!
Y : Shinpei, please understand that! We can't say stop from she has been doing (laughs), to the truth, we can't say it
S : But, (still haven't been conviced) She said, "If I meet him/or our eyes meet, I will die in happiness."
Y : It's okay, she won't do that! She won't!
S : Um.
Y : Which one do you like the most? Shinpei or Okura? Try to ask to your girlfriend?
S : Which one do you like the most?
Shinpei's girlfriend : Okura-kun!
H&Y : *cracks up*
S : She does.
Y : Shinpei, hold it back! Don't lose to it!
S : Should I?
Y : But, Shinpei, you love your girlfriend right?
S : Yes.
H : It's enough, the feeling of love you have to your girlfriend.
Y : In the other han, you are cool!
In summary, Hina and Yoko agreed that Shinpei is a great person, by letting his girlfriend to do fangirling.
Y : Shinpei, you are great!
S : Thank you!
Y : Or you can say a lie that you like Maeda Atsuko-chan.
H : What's with that?
Y : He can act the opposite too.
H : Acchan and Okura.
Y : You can take revenge. Do it max.
S : Yes.
H : No, no. You shouldn't take revenge. You can talk it slowly to your girlfriend.
S : Say whatever in my mind?
H : Yes, You love her, it's just a simple thing.
Y : No, you should try to say that you like someone too
H : Taking revenge again?
Y : I got it wrong, (not acchan) but Oshima yuuko-chan.
S : Oshima yuuko-chan?
Y : Yes.
S : Ah she is good.
Y : RIght! Do it! Take revenge!