My Vacuum's Name is Rumba

Jun 27, 2010 10:43

Nagano's MC part that haven't been posted, i think...........

2nd 19th

tego : doumo, Zou-san desu! (Zou = elephant)
audience : NOO......
tego : everyone how do you think about zou-san?
audience : cute
massu : arigazou~
tego : yasashii-ne
massu : tegoshi's zou-san's name..
tego : koshikihikari-chan, massu?
massu : because it's tegomasu no ai, so it's Aichan
massu : last tour my horse is stephanie
tego : for me,it's fabiano. i named koshikihikari-chan because it's in niigata back then, since we're in nagano, i'd be soba-chan? well, it's weird..
massu : ringo-chan?
tego : ah, that's cute
massu : Sou-da-ringo!
tego : e?
massu : Sou-da-ringo!
tego : ???
massu : Shinaringo! shi..shiinakippei-san
tego : that's shiritori
and they played shiritori^^
 2nd 20th

massu : i want to ride elephant
tego : you must have license for it
massu : Eh, license?
tego : they're qualified to use them, i heard it from imoto
audience : Laugh
massu : hee..they get the license, then..
tego :  not something fixed course. Like when they want to give the elephant food, not just give them food but at first give them gesture like touch and pat the head or take a walk for a while..then the elephant would think "It's delicious" (imitate in cute way)..then pat the head..they'll be safely pass the course. (Uh, okay, it's abit confused, let's think that got license for elephant is hard XDD)
massu : He~
tego : massu you want to get the license??
massu : Um, Sou dou deshou? (monomane)
massu : in itteQ you have seen many animals
tego : yeah
massu : I think better ask you if i don't know something about animal
tego : fufufufu
massu : tell me something else, animal's..
tego : ecology?
massu : yeah, it sounds great
tegoshi talk about buffalo's race festival, how smell of buffalo's poo, how hard he keep focus on the race, and glad he talk about the environment is good. Nice indonesia!

tego : i did it once, in festival called buffalo's race, i think you have heard this. There are two buffalos, i must handle them to the goal that full of mud. i put alot concentration to it but, the buffalo throw out poo, buriburiburi....
massu : idol, idol..
tego : (laugh) in race, i fell down and my head dive into poo, everywhere is poo..speaking of buffalo, whe i had little walk, there was poo, it was everywhere..
tego : massu, youre so clean, if you go to on the location and see (exposed) buffalo's poo
massu : i'll go to other location maybe europe

--------what's you country you like most

tego : estonia, i went there for itteQ, i like the mix blood from nordic, everyone looks great and the woman is very beautiful.
massu : hee..
tego : like "the greatest beauty"
massu : isn't nice, place where all looks cool
tego : But they're really tall, i'll sure you'll think they're like delmo
massu : delmo?
tego : it's model. understand? so it's delmo..i want have long legs!
massu : you haven't
tego : it's impossible
--------washing machine

massu : there s washing machine that i use, i come back about 8 p.m,and it has ability to set the time, but i don't know to use. i set up at 8.30, press the first button, but till 8.30 it wash forever and end up in 8.30 again..
tego : all squashed (laugh)
massu : my red t-shirt become pink,if it's before not like wrinkled, it become wrinkled, after long hour i spend to wash it, it end up really bad.
tego : (like sleeping in the middle conversation)
massu : but recently, i finish my washing time it's about 1 hours, from 7.30 till 8.30, i realized that i can move (do work) in that interval
tego : .....
massu : ..ririririririn (imitate alarm)
tego : ha?
massu : it's good that you wake up
tego : ah, it has finished?
massu : i really learned about washing machine function recently
tego : i'm not really into that feature
massu : really?
tego : is it new?
massu : but waching machine is not new thing, everyone must know it.
tego : maybe i haven't, i'd try to look it
massu : i got it from my mother.
--------
tegoshi's new pet Rumba

tego : now, i live alone. I have full automatic vacuum cleaner, it's that i love so much, when i turn on, it'd be..pikopikopikopiko! Fuu~n! (imitate as the vacuum)
massu : you do the same move as we talked about cockroaches earlier. (in 1st show)
tego : my vaccum cleaner's name is rumba. I'm not good at cleaning, but rumba definitely clean my room prefectly. Now, when i enter my house, i'll say,"Tadaima.." and of course (rumba) won't say "Okaeri..", while i enter my room, not find it "it's nice (I'll search it)". So called it "Rumba! Rumba~" while looking around house, it usually in the bathroom like "Gagagagagagaga.." (imitate machine sound)
massu : it's submerged
tego : no, not submerged. that's little walk, "A, it's not here" and i'll turn to another place, and make bump a little, "You're here!!" with Boo~n, and then, "Sorry, placed you in bathroom." put it in correct place. And sometime, i got angry when it has full dust that accumulated around it
tego : massu, how're you doing cleaning?
massu : I do it, even washing clothes too
tego : it's great
massu : i won't use vacuum cleaner, i'll check my room by myself and i want to do cleaning with my hand, because sometimes there are place that we don't know (we can't use vacuum), and it's nice to fix it by myself.
tego : snozzes
massu : Riririririn..
tego : Ha?
massu : it's enough here

NOTE :
-massu's talk about washing machine, actually i don't know what kind washing machine he use (oh, no how many kind waching machine in the wrold, i think).
-that's Rumba, it can be Lumba, or not? XDD
-the last talk, tegoshi played with his vaccum, actually he played by himself (poor him ToT), the thing that come up in my mind is why he forget the place where he put his vaccum and try to look for it?? XDD i remember his old habit to talk with doll, i think he won't do it again but...he did it XDDDD
-tegoshi slept when massu talk, like this



and sorry, it's very confusing, especially tegoshi's weird habbit to talk alone (he did it with his vaccum). I can imagine massu's reaction when heard that. Feel free to correct, LOL I really love when massu make pund with Sou-da-ringo XDDD and yeah we know that tegoshi is the biggest fan of blonde girl. It seems tegoshi love to talk about buffalo race, the first impression of indonesia = the smell of buffalo's poo XXDD .

and because i have weird monitor that it need looong time reboot, i can't reply quickly. And let's support NEWS..

tegomasu, concert, translation blog

Previous post Next post
Up