Зачем тебе французские романы, все эти Жоржи Санд и Мопассаны? Редактура.

Jul 18, 2018 23:55

"Одно из правил игры, не сформулированное в этой книге прямо, гласит: «Редактор всегда прав». Следствие состоит в том, что ни один писатель не станет принимать все советы своего редактора, ибо все грешны и далеки от редакторского совершенства. Иначе говоря, пишут человеки, редактируют - боги."
Стив. Кинг
https://kakpisatknigi.bib.bz/predislovie-trete

Полностью согласен с С.Кингом. Потребовалось ЧЕТЫРЕ года, чтобы я это понял всем своим существом. Теперь мы ржем - что пятый год - дипломный. Очень на то похоже. С 1 сентября пойдёт пятый год. Это какой-то невыносимый героизм - раз в неделю встречаться и "пилить" текст. Именно заниматься делом и очень эффектино! Сегодня у меня праздник Полноты Картины. Мы свели все линии и реально у меня есть целостный образ совпадающий с моим внутренним ожиданием и с редакторским -тоже.

Только вот требования к качеству у друга на финишной прямой с сегодняшнего дня - стали процентов на 35 выше. Ожидаемо. Видно, как человек светлеет лицом от решения "Проблемы ХХ", как он называет романтическую линию, нежданно случившуюся в нашей книжке. Сначала он был дико против, до отрицания.
Я говорю - "Основной потребитель книг, написанных в мире, - бабы да дети малые. Надо разбавить кулиминирующее богословие, а то - не дочитают."
"Я по-твоему дитё малое?" - вопрошает он меня.
НЕЕ, - говорю - " В свете последних тенденций - ты - Родитель номер 2" -))))
"Тогда слушай" - "Бразильскую "мыльную оперу" довести до уровня французского романа мирового уровня, не увеличивая сильно объём! Ты сможешь - я знаю. Тут вот надо - сшить воедино, тут вот - поломать строку, этот детский лепет убрать, а что героиня сцены на самом деле говорит вот этому парню?"
"Я туплю" - отвечаю.
" Она ему в любви признаётся" - ржёт он - " Психолог хренов!"
" В общем, это подразумевалось по итогам" - с облегчением вздыхаю я.
"Тогда сиди и слушай Галича "Весёлый разговор" - и понимай как То может улучшить Это". - говорит.

Дальше пошли в проблемы Малого Суда. Светит перечитывание Бардо - Тодол и Египетской книги Мёртвых. И Духовных упражнений Дона нашего Игнасио. И то, как он застрял на искушении "Преврашения камней в хлеб" Блин, "Последнее Искушение Дона Игнасио" На двайте, короче, прокололся. Ареопагита - доконспектировать. Магдаленскую ересь -уточнить, чтоб у Дэна Брауна совесть проснулась.-)))

На меня с портрета на столе смотрит Настоятель собора святого Павла Джонн Донн. Написавший в своё время книгу "Игнатий и его Конклав". В 1611 году. Один из первых хорошо изучивший проблему и после этого ставший Англиканским священником. Такой вот у него был "Иоаннов Путь," Его книгу "По ком звонит колокол." 2012 года издания я обрёл недавно.

Вот такие дела.



Джонн Донн.

планов громадье, христианство, религиоведение, творчество

Previous post Next post
Up