Английская традиция.

Jul 10, 2013 21:21


Когда человек слышит слова, вынесенные в заголовок, то скорее всего он сразу вспоминает о традиционном английском чаепитии или five o'clock.

Должен признать, что не смотря на стереотип, эта традиция до сих порт существует и
многие англичане ей неукоснительно следуют.
Но сегодня речь пойдет не об этом. Я хочу рассказать о малоизвестной,
а для некоторых людей и совершенно неизвестной традиции-о памятных скамейках.
Когда умирает человек, то обычно его хоронят на кладбище, ставят памятник, делают оградку,
сажают цветочки и т.п. В Англии все это тоже проделывают, но также в память о человеке
ставят памятную скамейку, например вот такую:


Прошу прощения за велосипед, попавший в кадр, но это мой   верный "коник" с помощью которого я исследую окрестности города Портсмута:). К скамейке прикреплена табличка с надписью "Капитан А.Р. Мур 1924-1993. Его жизнью было море."(перевод для не владеющих английским языком.)



Если присесть на эту скамеечку, то с нее открывается вот такой вид на Ирландское море.
С погодой мне не очень повезло, но как говорит мой английский друг:
"Если в Британии бояться дождя, то всю жизнь просидишь дома."



Я присел и представил себе этого старого капитана, настоящего "морского волка",
который, будучи на пенсии, приходил на это место и подолгу смотрел на прибой, дышал
этим особым,терпким морским воздухом, вспоминал былые походы, верных товарищей.
Любой, чья жизнь была связана с морем, может подтвердить,
что это как магнит-один раз захватит твою душу и не отпускает всю оставшуюся жизнь.



Эта скамейка стоит не на берегу моря, а в Royal Submarine Museum и установлена
в честь ВСЕХ  подводников, погибших в военное и мирное время, о чем и гласит надпись на табличке.



Памятной может быть не только скамейка, но даже вот такой столик.
На столешнице также укреплена табличка с именем, но надпись почти стерлась
и я не стал ее фотографировать. Под столиком можно заметить два засохших букета.
Вероятно не так давно это место навещали родственники или друзья умершего. Может быть
могилой этого человека стал океан и они приходят на берег, чтобы помянуть его?
Берег был пустынным и спросить было не у кого.



Такие скамейки можно встретить по всей Великобритании,в самых неожиданных местах, не только у моря.
Памятным может быть не только скамейка или столик, но и дерево и об этом вы можете узнать из рассказа
Андрея Шаркова Человек и лимонное дерево.

жизнь, Традиция, море

Previous post Next post
Up