California
На карте река Салинас.
Удивительно, как наши мозги независимо от самих себя могут интересоваться повесткой дня. Похоже, напрямую из ноосферы. Как они это делают, не знаю. Просто вечером 12-го без всякой задней мысли смотрю док. сериал про экологию Калифорнии, и долго ищу пруфы про свои сильно застарелые этимологические догадки, а на утро - оно вон что. Но тут не про деньги, а про буквы,
Немного про кино.
Название не помню, а серия называется "Банкротство". Красная нить - глобальное потепление. Суть происходящкго: в Калифорнии в момент засухи обострилась борьба за воду в реках между местными рыболовами лосося и фермерами Фермерами всякого миндаля, и фруктового изобилия.Те и другие разоряются из-за нехватки воды. Фермеры вырубают миндаль, бурят за большие деньги глубокие водные скважины, хотят строить водоводы из реки к своим плантациям. Местные же утверждают, что Калифорния всегда была житницей лосося, а фермеры забирают воду из нерестовых рек и мальков некуда выпускать.
Лосось у них сальмон. В фильме его ловят и готовят в закусочных на гриле.
Но нам важно не это, а что он жирный и его солят, вы понимаете... о чем я? Соль. Но.
Salmo (лат.) - от Salmo (лат.) - от лат. salio - «прыгаю»[1][3]. Само это слово (salmo) должно было восприниматься как «прыгун». Очевидно, что название происходит от поведения этих рыб во время нереста."
Да, салочки и сальто. Всё так.
Но соль всё же нужна. И она есть! South Bay Salt Works
On the West Coast of the United States, only San Francisco Bay and San Diego Bay have the natural conditions that allow for salt extraction from sea salt to be feasible.[19] Water evaporated at the salt works come from the Pacific Ocean, not San Diego Bay.
Яндекс перевод:
[На Западном побережье Соединенных Штатов только в заливах Сан-Франциско и Сан-Диего имеются природные условия, позволяющие осуществлять добычу соли из морской соли.[19] Вода, испаряющаяся на солеварнях, поступает из Тихого океана, а не из залива Сан-Диего.]
И вот теперь отследим, что могло повлиять на то, какое название дали региону.
Оказалось: "Этимология названия точно не известна. Считается, что название Калифорнии (этот топоним относится к целому региону, включающему также современные американские штаты Невада, Юта и Аризона, полуостров Калифорния, включающий мексиканские штаты Северная и Южная Нижняя Калифорния, и мексиканский штат Сонора) происходит от названия легендарного острова, населённого чёрными амазонками, возглавляемыми королевой Калифией" Англ. Вики.
Как всегда - царственно-сказочно. Как тут Кота в сапогах не вспомнить.
Но вспомним Витуса Беринга, офицера российского флота, датчанина по национальности и картографа по совместительству. Исследовал, описал зарадный берег Штатов. А ещё:
"Почётное место среди пионеров изучения и освоения Северной Америки, вплоть до Центральной Калифорнии, по праву принадлежит Шелихову, Баранову и другим русским исследователям." Вики.
Между Сан-Франциско и Лос-Анжелесом есть датский город Солванг, с датского "Соляное поле".
https://rijayasonya-ru.turbopages.org/rijayasonya.ru/s/posts/solvang-malenkaya-daniya-v-bolshoj-kalifornii/В немецком v это ф. Немного прикроем глаза на гласные и используем транслитерацию.
California → Calivornia → Са Ли ВоР Ниа. ia=я.
Солеварня. Что-то подсказывает, что солеварение, это как раз то, что надо, чтобы понять, куда ты попал и чем славен этот край, И главное, чтобы запомнить без карт Гугл, как этот край называется;)
Если этого мало, то Форт Росс, русскую крепость в Санфранциско продали вот ему -
"Джон Са́ттер (англ. John Sutter, Иоганн Август Зуттер нем. Johann Augustus Sutter; 1803 - 1880) - американский исследователь и предприниматель швейцарского происхождения, получивший от современников прозвища «Император Калифорнии» и «Генерал Зуттер».Уроженец германоязычного кантона Базель (в связи с чем многие принимали его за немца)." Вот так.
Да кто он такой, чтобы... А вот -
"В 1837 году Са́ттер (англоязычная транскрипция фамилии Sutter) распродал всю свою недвижимость и снарядил экспедицию в Калифорнию. Имя Са́ттера связано прежде всего с Калифорнийской золотой лихорадкой: в 1848 году вблизи лесопилки Саттера было обнаружено первое золото. На территории, прилегающей к основанному им в 1839 году Форт-Саттеру, теперь расположена столица штата Калифорнии - Сакраменто."
Да там всё про соль.
"Олоне (/oʊˈloʊni/ oh-LOH-nee), ранее известные как костаноанцы (от испанского costeño, что означает "житель побережья"), являются коренным американским народом северного побережья Калифорнии. Когда в конце 18 века прибыли испанские исследователи и миссионеры, олоне населяли территорию вдоль побережья от залива Сан-Франциско через залив Монтерей до нижней части долины Салинас." Салинас - река. sal. - соль. И даже "Пабло Висенте де Сола (1761-1826) - испанский офицер, двенадцатый и последний испанский колониальный губернатор Альта-Калифорния (1815-1822). Он родился в Мондрагоне, Гипускоа, Испания." - если не про соль, то про солнце.
Не исключаю, что произошло форматирование солеварнии латинским
«calida fornax» (с лат. - «жаркая печь»),