Выставка книжной графики Народного художника России Бориса Диодорова
Российская Академия Искусств совместно с издательством «Вита-Нова»
приглашают на открытие выставки книжной графики «Родом из детства»
народного художника России Бориса Диодорова
На выставке будут показаны оригиналы иллюстраций художника к сказке Сельмы Лагерлёф «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции». Книга вышла в свет в петербургском издательстве «Вита Нова» в 2013 году.
Открытие выставки состоится 24 сентября (вторник) в 18.00
в Выставочном зале Российской Академии Искусств
по адресу: ул. 3-я Фрунзенская, д.19
Выставка явится итогом многолетней работы художника над образами и темами повести-сказки Лагерлёф. Первое издание «Путешествия Нильса», проиллюстрированное изысканными цветными офортами Бориса Диодорова, вышло в свет в России в 1979 году Книга стала лауреатом высших наград и дипломов: «Искусство книги», «Диплом имени Ивана Федорова, «Золотое яблоко» Биеннале иллюстрации в Братиславе, «Серебряная медаль» книжной выставки в Лейпциге. Специально для нового издания художник дополнил цикл знаменитых иллюстраций.
Также на выставке будут представлены иллюстрации мастера к повестям Л.Н. Толстого «Детство. Отрочество. Юность», созданные в 1970-е годы для издания на испанском языке и впервые изданные в России вместе с оригинальным текстом Толстого издательством «Вита Нова» в 2013 году. Оригиналы работ предоставлены Государственным музеем Л. Н. Толстого (Москва).
О книге
Великая шведская писательница Сельма Лагерлёф (1858-1940) стала первой в мире женщиной, получившей Нобелевскую премию по литературе. В ее обширном творческом наследии особое место занимает сказочная эпопея «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции», созданная в годы творческой зрелости. В ней писательница преподнесла историю и географию своей страны как удивительную историю мальчика, заколдованного домовым и ставшего очень маленьким, а затем совершившим путешествие на гусиной спине по Швеции. в которой вдруг словно ожили народные сказки и легенды. В настоящем издании публикуется полный перевод эпопеи, принадлежащий замечательному переводчику и литературоведу Л. Ю. Брауде. Она же подготовила специально для этой книги послесловие и комментарии.
О художнике
Борис Аркадьевич Диодоров родился в 1934 году в Москве. В 1960 году окончил Московский государственный художественный институт им. В. И. Сурикова. Член Союза художников России. Народный художник России. Работал главным художником издательства «Детская литература». Профессор, заведующий кафедрой, руководитель творческой мастерской иллюстрации и эстампа графического факультета Московского Государственного университета печати.
С 1958 года занимается книжной иллюстрацией. Проиллюстрировал более 300 книг, среди которых произведения X. К. Андерсена, С. Лагерлёф, С. Т. Аксакова, И. С. Тургенева, Л. Н. Толстого. Участник и дипломант всесоюзных, всероссийских и международных выставок, персональные выставки проходили в России, Германии, США, Дании, Японии и других странах.
приглашают на открытие выставки книжной графики «Родом из детства»
народного художника России Бориса Диодорова
На выставке будут показаны оригиналы иллюстраций художника к сказке Сельмы Лагерлёф «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции». Книга вышла в свет в петербургском издательстве «Вита Нова» в 2013 году.
Открытие выставки состоится 24 сентября (вторник) в 18.00
в Выставочном зале Российской Академии Искусств
по адресу: ул. 3-я Фрунзенская, д.19
Выставка явится итогом многолетней работы художника над образами и темами повести-сказки Лагерлёф. Первое издание «Путешествия Нильса», проиллюстрированное изысканными цветными офортами Бориса Диодорова, вышло в свет в России в 1979 году Книга стала лауреатом высших наград и дипломов: «Искусство книги», «Диплом имени Ивана Федорова, «Золотое яблоко» Биеннале иллюстрации в Братиславе, «Серебряная медаль» книжной выставки в Лейпциге. Специально для нового издания художник дополнил цикл знаменитых иллюстраций.
Также на выставке будут представлены иллюстрации мастера к повестям Л.Н. Толстого «Детство. Отрочество. Юность», созданные в 1970-е годы для издания на испанском языке и впервые изданные в России вместе с оригинальным текстом Толстого издательством «Вита Нова» в 2013 году. Оригиналы работ предоставлены Государственным музеем Л. Н. Толстого (Москва).
О книге
Великая шведская писательница Сельма Лагерлёф (1858-1940) стала первой в мире женщиной, получившей Нобелевскую премию по литературе. В ее обширном творческом наследии особое место занимает сказочная эпопея «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции», созданная в годы творческой зрелости. В ней писательница преподнесла историю и географию своей страны как удивительную историю мальчика, заколдованного домовым и ставшего очень маленьким, а затем совершившим путешествие на гусиной спине по Швеции. в которой вдруг словно ожили народные сказки и легенды. В настоящем издании публикуется полный перевод эпопеи, принадлежащий замечательному переводчику и литературоведу Л. Ю. Брауде. Она же подготовила специально для этой книги послесловие и комментарии.
О художнике
Борис Аркадьевич Диодоров родился в 1934 году в Москве. В 1960 году окончил Московский государственный художественный институт им. В. И. Сурикова. Член Союза художников России. Народный художник России. Работал главным художником издательства «Детская литература». Профессор, заведующий кафедрой, руководитель творческой мастерской иллюстрации и эстампа графического факультета Московского Государственного университета печати.
С 1958 года занимается книжной иллюстрацией. Проиллюстрировал более 300 книг, среди которых произведения X. К. Андерсена, С. Лагерлёф, С. Т. Аксакова, И. С. Тургенева, Л. Н. Толстого. Участник и дипломант всесоюзных, всероссийских и международных выставок, персональные выставки проходили в России, Германии, США, Дании, Японии и других странах.