Пимп. Сказка
- А теперь давайте рассказывать истории,- сказал Снифф.- Ты знаешь
какие-нибудь истории, крошка-малявка?
- Не-е-ет...- смущаясь, протянула малявка.- Разве вот одну...
- Ну так начинай! - потребовал Снифф.
- Жила-была лесная крыса, звали ее Пимп,- залепетала малявка,
застенчиво глядя на слушателей сквозь
растопыренные пальцы.- Она очень, очень боялась грома...
- Ну, а дальше? - подбодрял Снифф.
- Вот и вся история,- сказала крошка-малявка
и уползла от смущения в мох.
ТУВЕ ЯНССОН
Жила-была лесная крыса, звали её Пимп. Она очень, очень боялась грома…
В том лесу, где она жила, гром грохотал часто. Выл ветер, столетние сосны тёрлись друг о друга, стонали и скрипели. Иногда молния попадала в дерево, и оно падало с ужасным грохотом. Бедной крысе всё это совсем не нравилось. И решила она узнать, отчего гремит гром и нельзя ли сделать так, чтобы его стало поменьше.
Она спрашивала об этом других крыс, ежей и жаб, а также ужей и гадюк и даже глупых мышей, но никто из них толком ничего не мог сказать.
И лишь одна старая сова, которая много летала над лесом и многое видела, сказала ей:
- В самой середине леса живёт всесильный колдун. Гром бывает, когда он сердится.
- Нельзя ли сделать так, чтобы он сердился поменьше? - робко спросила крыса.
- Ха! - ответила сова. - Ты и до логова его не доберёшься. Оно в самой непроходимой чаще.
- Ну, крыса-то как раз много куда может пробраться, - попробовала возразить Пимп.
Но сове неинтересны были такие пустяки. Она взмахнула своими потрёпанными крыльями и гордо улетела, чтобы не тратить время на разговоры с ненормальной крысой.
А Пимп решила попробовать. Только вот где находится чащоба лесная?
Когда-то давно, когда она была совсем маленькой, про лесную чащу ей рассказывала мама. И выходило так, что порядочной крысе делать там совершенно нечего. В чащобе запросто можно пропасть. Глухомань, заросли колючие, ночные стервятники, а ещё хищная лесная кошка Фосса.
Соседка-жаба по имени Карапод, что жила через два корня от норы Пимп, и слышать не хотела про чащобу.
- И слышать про неё не хочу, - повторяла она, - Мне и моего болота хватает. Сколько живу, столько удивляюсь. Прямо бездонное болото какое-то. Каждый день что-то новенькое.
Конечно, жаба - не сова. Той с высоты виднее. Посмотрела Пимп вверх, на крону. Вообще-то крысы могут лазить по деревьям.
Но боятся.
Продолжение следует
какие-нибудь истории, крошка-малявка?
- Не-е-ет...- смущаясь, протянула малявка.- Разве вот одну...
- Ну так начинай! - потребовал Снифф.
- Жила-была лесная крыса, звали ее Пимп,- залепетала малявка,
застенчиво глядя на слушателей сквозь
растопыренные пальцы.- Она очень, очень боялась грома...
- Ну, а дальше? - подбодрял Снифф.
- Вот и вся история,- сказала крошка-малявка
и уползла от смущения в мох.
ТУВЕ ЯНССОН
Жила-была лесная крыса, звали её Пимп. Она очень, очень боялась грома…
В том лесу, где она жила, гром грохотал часто. Выл ветер, столетние сосны тёрлись друг о друга, стонали и скрипели. Иногда молния попадала в дерево, и оно падало с ужасным грохотом. Бедной крысе всё это совсем не нравилось. И решила она узнать, отчего гремит гром и нельзя ли сделать так, чтобы его стало поменьше.
Она спрашивала об этом других крыс, ежей и жаб, а также ужей и гадюк и даже глупых мышей, но никто из них толком ничего не мог сказать.
И лишь одна старая сова, которая много летала над лесом и многое видела, сказала ей:
- В самой середине леса живёт всесильный колдун. Гром бывает, когда он сердится.
- Нельзя ли сделать так, чтобы он сердился поменьше? - робко спросила крыса.
- Ха! - ответила сова. - Ты и до логова его не доберёшься. Оно в самой непроходимой чаще.
- Ну, крыса-то как раз много куда может пробраться, - попробовала возразить Пимп.
Но сове неинтересны были такие пустяки. Она взмахнула своими потрёпанными крыльями и гордо улетела, чтобы не тратить время на разговоры с ненормальной крысой.
А Пимп решила попробовать. Только вот где находится чащоба лесная?
Когда-то давно, когда она была совсем маленькой, про лесную чащу ей рассказывала мама. И выходило так, что порядочной крысе делать там совершенно нечего. В чащобе запросто можно пропасть. Глухомань, заросли колючие, ночные стервятники, а ещё хищная лесная кошка Фосса.
Соседка-жаба по имени Карапод, что жила через два корня от норы Пимп, и слышать не хотела про чащобу.
- И слышать про неё не хочу, - повторяла она, - Мне и моего болота хватает. Сколько живу, столько удивляюсь. Прямо бездонное болото какое-то. Каждый день что-то новенькое.
Конечно, жаба - не сова. Той с высоты виднее. Посмотрела Пимп вверх, на крону. Вообще-то крысы могут лазить по деревьям.
Но боятся.
Продолжение следует