Игорь Малышев

[geneura]

Благодаря блогу мы услышали от френдов и не только множество добрых слов о книгах Игоря Малышева "Там, откуда облака" и "Дом" с иллюстрациями Виктора Чугуевского.
Специально для вас небольшое интервью с автором, записанное сегодня на выставке.

Click to view

Кстати, оказывается Игорь есть в ЖЖ! - igorrr-malyshev

Comments

[cettia]

увы, на этого автора нет Норы Галь.

книги прекрасные, но автор в им же выбранном стиле нередко путается, а выправить - некому. нет-нет, да и выглянет посреди удачного абзаца старик Ромуальдыч с небезызвестной портянкой.

то ноги кобылы автор сравнивает с леской (забыл, что леска из волос хвоста той же кобылы плетена!), то пишет о зелёной "павилике" - повилике (а она нежно-розовая, никогда зелёной не бывает!), то круп коня нависает над мальчиком, который по сюжету рядом с головой коня стоять должен, то ещё какая-нибудь несуразица проскочит, автором незамеченная.

ах да, про круп - "конский круп с поднятой правой передней ногой" - это как? ведь круп - задняя часть лошади, крестец?

из-за таких несуразиц и не купил книгу (не хочу, чтобы дети, её читая, неправильному употреблению слов учились), а сказка-то хорошая,и картинки очень красивые.

[cettia]

хочу подчеркнуть, сказки качественные, только заслуживают внимательного корректора или литературного редактора.

[cettia]

вы только не обижайтесь, ладно? я думаю, что всегда лучше переборщить с критикой, чем чего-либо недосмотреть, в тех случаях, когда эта критика не влияет на судьбу произведения (научного или художественного) и его автора. сам я ужасно злюсь и досадую, что мои произведения (научные статьи в основном) внимательным взглядом просмотреть часто некому, и они выходят из печати - а там я сам же такие ляпы ужасные нахожу!

[cettia]

а что до пристрастного прочтения, то Вы же сами попросили меня Ваш журнал читать и рекламировать. когда мне присылают статьи, авторефераты или книги, то ждут в первую очередь внимательного и пристрастного прочтения. так же я и к Вашему ЖЖ отношусь, раз уж сами пригласили. уж не взыщите. если я что-то рекомендую, то должен следить, чтобы оно было хорошее, иначе грош цена моим рекомендациям. более пристрастного читателя Вы не найдёте, и я не думаю, что это так уж плохо - такого читателя иметь. всю сознательную жизнь завидую Афанасию Фету, у которого были пристрастные друзья, которым он отсылал свои произведения!

[shona_shona]

интересно было прочитать мнение предыдущих рецензентов))
я, честно говоря, не столь "пристрастный" читатель, мне просто ОЧЕНЬ понравилась книга дом (второй у меня пока нет, только в инете рисунки видела) и то, как их обе проиллюстрировал чугуевский.
надеюсь, что "облака" - не последнее их совместное творение.
спасибо еще раз.

[geneura]

Для нас тоже главное, что книга хорошая... и картинки великолепные.. так что своим детям - куплю :) если обращать внимание на все мелочи - просто невозможно будет читать вообще, потому что опечатки, ошибки и то, что мы ими можем счесть, недоработки редактора есть везде, в большей или меньшей степени.. бывали и в нашей издательской практике такие, что стыдно... и есть совершенно четко работающая вещь: каждую рукопись обязательно читает 3 раза, а то и больше лит.редактор, 3 раза - коррекор, 3 раза - верстальщик, тоже мог бы что-то заметить, 1 раз - технический редактор, но очень часто - на главной странице, в заголовках, в содержании, в коллонтитулах, в самых заметных местах такое вылезает, что хоть плачь... Это все не так важно. Однозначно, что дети этих вещей не замечают, и их наличие - не преступное разгильдяйство, а случайная ошибка - совершенно не умаляет значительно большего числа достоинств.

[kisunika]

скажите, пожалуйста, планируете ли Вы переиздать "Дом"? очень хочется книжку. и уверена, не мне одной.

[geneura]

в ближайших планах - нет. У нас еще книг 50 "в печати" лежит, на их издание деньги бы найти. Но в будущем планируем, конечно, в принципе большинство наших детских книг мы когда-нибудь переиздадим. Ведь большинство из них выходило достаточно большими тиражами - 10 - 15 тысяч, - но до заинтересованного читателя дошло не больше 1000 книг, а все остальные попали в библиотеки школ и детских садов Москвы...

[annakora]

Спасибо "Московским учебникам" за великолепные книги! Это уникальное издательство, которое не гонит косноязычную дешёвку с кривыми каракулями, как... ну, не будем уточнять, скажем, другие издательства; а выпускает поистине высокий класс! Держаться и не сдаваться!

[geneura]

Спасибо за слова поддержки и одобрения! Будем стараться!