Из сказки Пушкина о Балде убрали попа

[geneura]

Оригинал взят у live_imho в Из сказки Пушкина о Балде убрали попа
Русская православная церковь всё-таки одобрила переиздание сказки Александра Пушкина "О попе и о работнике его Балде" в редакции Василия Жуковского, в которой поп заменен купцом. Об этом сообщает пресс-службы патриарха Кирилла

Comments

[ex_zzz_21]

Не добрались еще до:

У попа была собака,
Он ее любил.
Она съела кусок мяса,
Он ее убил.

?

Похоже, пост был, за то и убил.

[caballo_marino]

http://aptsvet.livejournal.com/742022.html

[serezhik_18]

"Никакого криминала..." Безобразие! Уже самого Пушкина решили править. Интересно, где они в сказке усмотрели богохульство? Она ведь не про Бога, а просто жадного попа, коих (как и при А.С.) пруд пруди в современной церкви.

[geneura]

Когда Бог хочет наказать кого-то, он лишает его чувства юмора и самоиронии. Они ведь этим медвежью услугу оказали престижу РПЦ. Как можно доказывать, что Пушкин "не был богохульником" (и откуда это следует? Уж точно не из сказки о Балде!) - искажая его стихи и подменяя их чужими? Воистину, лишил Бог разума.

[serezhik_18]

Точно, а "престиж" и без того никакой у неё, т.к. вполне себе воровская организация. Сколько кстати попов в нашем городе видел - как один все на чёрных джипах разъезжают. Тут уж не до Пушкина...

[ollf_1]

А чего ж так мелко (надеюсь, попадью тоже заменили), ширее надо, масштабнее, благолепнее... Балду заменить, чертей всяких поменять на ангелов! И чтоб хорошо все закончилось.

Да, еще фамилия Пушкин экстремистская какая-то! Неправославная. Надо заменить на Пополюбов, тогда уж точно нн богохульник будет. С гаранитией, уж переписывать, так переписывать!

[geneura]

См.
http://grani.ru/Culture/essay/rubinstein/m.186660.html

[ollf_1]

Я думаю, теперяшняя РПЦ скоро переплюнет царскую, со всей ее незамысловатой цензурой. Так и надо вперед смотреть. И заранее переписывать всякие кощунственные народные (и не только сказки). Выводить образ хорошего попа - у народа почему-то все попы вороваты и толсты неимоверно. Править пора народ.

[alba_syringa]

Оох, РПЦ сама провоцирует меня на дурные мысли...

[geneura]

И эти люди, должно быть, считают себя Пастырями )))

[alba_syringa]

Да и пусть бы считали, но зачем же в литературу лезть? Да еще и не куда-нибудь, а в Пушкина.

[geneura]

В Пушкина влезть - все равно что в душу плюнуть.

[myumla_mama]

Нет,ну я вот во-первых фюлолог, во-вторых "теолог", в третьих, "практикующая" православная,но меня не покидает вопрос " Зачем", неужли правда??Хоть "Гаврилиаду", Слава Богу,не переписали