Котоны, это просто 10 из 10. Я в осадке. Все помнят как в Ленте.ru сменилась редколлегия? На очень прокремлевскую? Они ту просто шикарные перлы выдают, собственно ссылка вот:
http://lenta.ru/articles/2014/09/18/evt/ Но я вам сразу выдерну из неё самый вкусный момент, прочел его - дальше читать не смог, это полный абзац. Собственно:
Дословно его заявление, наверное, можно прочитать так: «Путин не будет вступаться за кого-либо и покрывать коррупцию и мошенничество, кто бы ни был ее действующим лицом. Но он внимательно проследит за тем, чтобы преследование обвиняемых происходило строго по правилам».
Мне особо понравилось:
>Дословно... ...можно прочитать
>проследит за тем, чтобы преследование обвиняемых происходило строго по правилам
>преследование... ...строго по правилам
Вы поняли?
Не расследование! А преследование! Не по закону, а строго по "правилам"...
Мне добавить нечего. Это по-моему просто манифест какой-то.
Кто умеет думать - тот поймет. Разжевали - дальше некуда.
И да, жаль, что журналисты не знают смысла слова "дословно". Зато они хорошо понимают смысл слова "суть" и может невольно, но прекрасно её передают.