(no subject)
Решили раз в жизни как следует почистить ковровое покрытие в квартире.
Нам пришел купон из Sears, что мол придут и почистят по $30 за комнату. Ну отлично, у нас две комнаты.
Сегодня приезжает чувак. Для начала он позвонил с жалобой, что парковки на улице нет. Ну, а что я могу сделать по этому поводу? Ладно, стал на соседский driveway, заходит.
Буквально с порога говорит: "Так, у вас тут 3 комнаты: спальня, гостиная и столовая". Потом проходит дальше: "Ага, и прихожая". У нас рты открылись.
Квартира у нас такая: одна большая комната, в которой выступает кусок стены из-за ванной соседей, т.е. комната меньше, чем могла бы быть без этого выступа. Перед выступом стоит наш обеденный стол и больше ничего не помещается. И спальня. Между спальней и комнатой ничего нет - только углубление перед ванной полметра на полметра. Еще кухонька отдельно, но там ковра нет, само собой. Так вот квадрат размером с обеденный стол он посчитал как столовую, а квадратик перед ванной - как прихожую/коридор (hallway).
Я решила, что чувак шутит. Нет, на полном серьезе он объяснил, что раз там стоит стол, то это столовая. Муж мой офигел и спросил, перестанет ли это быть столовой, если он вынесет этот чертов стол из квартиры? В общем, чувака мы отправили восвояси, а я позвонила менеджеру. Менеджер со мной весьма вежливо поговорил и объяснил, что да, они считают количество комнат по мебели: стол - столовая, кровать - спальня, диван - гостиная. Я, не веря своим ушам, спросила, а если это студия, т.е. одна комната, и там стоит и диван, и кровать, они считают это за две комнаты? "Да!"- обрадовался менеджер. Я поинтересовалась, почему тогда у нас не 6 комнат: в углу стоит письменный стол - это кабинет. Телевизор - видеокомната, полки книжные - библиотека... "Такой у нас бизнес" - был ответ.
Тогда я спросила, а если придет другой чувак, и обеденного стола в комнате не будет, то это уже не будет столовая? Тут менеджер оживился и стал выяснять метраж - если меньше такого-то кол-ва кв.футов, то да. У нас вышло на несколько кв. футов больше. Все, не годится.
ОК, понятно, но почему тогда нельзя изначально считать по метражу, а не по комнатам? Ведь ковра больше не становится от того, какая мебель в комнате. Вразумительного ответа я не получила. Хотя ответ понятен - в НЙ квартиры обычно маленькие, по метражу невыгодно будет считать. А вот столы и кровати у всех есть, поэтому кол-во комнат зависит только от воображения при таких условиях.
Короче, разница в $60 долларов, конечно, не смертельно, но во-первых я не люблю жуликов, а во-вторых дешевле самим взять в прокат паровой пылесос в том же Sears.
Нам пришел купон из Sears, что мол придут и почистят по $30 за комнату. Ну отлично, у нас две комнаты.
Сегодня приезжает чувак. Для начала он позвонил с жалобой, что парковки на улице нет. Ну, а что я могу сделать по этому поводу? Ладно, стал на соседский driveway, заходит.
Буквально с порога говорит: "Так, у вас тут 3 комнаты: спальня, гостиная и столовая". Потом проходит дальше: "Ага, и прихожая". У нас рты открылись.
Квартира у нас такая: одна большая комната, в которой выступает кусок стены из-за ванной соседей, т.е. комната меньше, чем могла бы быть без этого выступа. Перед выступом стоит наш обеденный стол и больше ничего не помещается. И спальня. Между спальней и комнатой ничего нет - только углубление перед ванной полметра на полметра. Еще кухонька отдельно, но там ковра нет, само собой. Так вот квадрат размером с обеденный стол он посчитал как столовую, а квадратик перед ванной - как прихожую/коридор (hallway).
Я решила, что чувак шутит. Нет, на полном серьезе он объяснил, что раз там стоит стол, то это столовая. Муж мой офигел и спросил, перестанет ли это быть столовой, если он вынесет этот чертов стол из квартиры? В общем, чувака мы отправили восвояси, а я позвонила менеджеру. Менеджер со мной весьма вежливо поговорил и объяснил, что да, они считают количество комнат по мебели: стол - столовая, кровать - спальня, диван - гостиная. Я, не веря своим ушам, спросила, а если это студия, т.е. одна комната, и там стоит и диван, и кровать, они считают это за две комнаты? "Да!"- обрадовался менеджер. Я поинтересовалась, почему тогда у нас не 6 комнат: в углу стоит письменный стол - это кабинет. Телевизор - видеокомната, полки книжные - библиотека... "Такой у нас бизнес" - был ответ.
Тогда я спросила, а если придет другой чувак, и обеденного стола в комнате не будет, то это уже не будет столовая? Тут менеджер оживился и стал выяснять метраж - если меньше такого-то кол-ва кв.футов, то да. У нас вышло на несколько кв. футов больше. Все, не годится.
ОК, понятно, но почему тогда нельзя изначально считать по метражу, а не по комнатам? Ведь ковра больше не становится от того, какая мебель в комнате. Вразумительного ответа я не получила. Хотя ответ понятен - в НЙ квартиры обычно маленькие, по метражу невыгодно будет считать. А вот столы и кровати у всех есть, поэтому кол-во комнат зависит только от воображения при таких условиях.
Короче, разница в $60 долларов, конечно, не смертельно, но во-первых я не люблю жуликов, а во-вторых дешевле самим взять в прокат паровой пылесос в том же Sears.