Танабат - праздник звёздной любви или праздник звёзд

Jul 09, 2013 19:47

Считается, что любое желание, загаданное при звёздах Танабата,
обязательно исполнится.
Если же звёзд на небе в эту ночь не будет, придётся ждать
следующего года.
Танабат в переводе с японского "седьмой вечер" и празднуется в седьмой день
седьмого месяца.


Существует красивая легенда происхождения этого праздника.

Девушка по имени Орихиме, дочь небесного царя Тенко, пряла прекрасные нити
для одежды на берегу Небесной реки.
Работала она много, потому времени, чтобы кого-то встретить и полюбить,
у неё просто не было.
Отец, заботясь о дочери, устроил ей встречу с юношей по имени Хокибоси,
который жил и пас коров на противоположном берегу Небесной реки.
Как только молодые люди встретились, они безумно полюбили друг друга
и в короткий срок сыграли свадьбу.

Всё бы хорошо. Но Орихиме стала меньше прясть для одежд Тенко, а коровы,
которых так усердно пас Хокибоси, разбрелись по всему небу.
Разгневанный этим Тенко разлучил влюблённых.
Он развёл их по разные стороны Небесной реки и запретил встречаться.
Орихиме стала грустна и уныла, расставшись со своим мужем.
Безутешная, она просила отца возможности встретиться со своим любимым мужем.
Растроганный слезами дочери, Тенко разрешил им встретиться в седьмой день
седьмого месяца, если Орихиме будет стараться работать и закончит прядение.

Настал день встречи. Но обнаружилось, что встретиться им невозможно, отсутствовал
мост через Небесную реку.
Орихиме плакала так, что слетелись сороки и обещали построить мост, расправив
и соединив крылья, чтобы влюблённые могли встретиться.
Но если пойдёт дождь, они прилететь не смогут и придётся ждать еще год.
взято в инете

япония, праздники

Previous post Next post
Up