Вам минералку с газом или без?
Перед моей поездкой на Украину мама мне советовала ни в коем случае не шутить там про газ. В общем-то, я и не собирался: разжигать межнациональную рознь - это не мое.
Нужно было нам с Кириллом поменять 1000 рублей на гривны. Дело было на вокзале Киева. Подошли к обмену валют - просто на курсы взглянуть: понятно, что на вокзале они всегда невыгодные. Тотчас появилась тетка с толстой пачкой разных купюр и давай тараторить (по-русски): «Давайте поменяю, у меня курсы лучше. Меняю рубли, доллары, евро. Что у вас?»
Я вообще не люблю, когда люди липнут, навязывая свои услуги (таксисты на вокзалах - отдельная песня). А тут она еще и вопрос задала. Ну что ж, значит, надо ответить. Недолго думая, я ответил, улыбаясь: «А у нас в квартире газ, а у вас?»
Она посмотрела на меня глазами, полными ярости, выдала тираду на украинском, в которой я разобрал только слова «жопа» и «сраная», и исчезла в суматохе вокзала. Только через пару минут я понял, что в моей шутке был политический подтекст.