Кубок Жёлтой Собаки - Тур 3

[geasvivvin]

Тур 1 Тур 2 Общие впечатления

Тур 3.

Вопросы в комментариях.

Comments

Вопрос 33.

[geasvivvin]

Туристы часто удивляются, узнав об ИХ существовании. Ко́нстанс Хейл отмечает, что ОНИ мягче и добродушнее своих коллег с материка, а на шляпах носят венки из цветов. Назовите ИХ двумя словами, которые начинаются на парные согласные.

[Ответ]
Ответ: гавайские ковбои.
Зачёт: ковбои Гавайев.
Комментарий: туристы полагают, что на Гавайях есть только пляжи, пальмы и волны, поэтому очень удивляются, когда гиды предлагают им посетить ранчо. Между тем, на острова еще в позапрошлом веке завезли коров и лошадей, так что вскоре появились и ковбои, которых называют «панио́ло». Они похожи на своих коллег из других штатов, но менее суровы, а на шляпах носят еще и леи, знаменитые гавайские венки - например, в советском мультфильме их же надевали Врунгель и Фукс.
Источник: 1. https://ideas.ted.com/the-last-of-the-hawaiian-cowboys/
2. https://wol.jw.org/ru/wol/d/r2/lp-u/102003246
3. https://www.govisithawaii.com/2008/01/16/cowboys-in-hawaii/
Автор: Григорий Алхазов (Кишинёв)

[ext_4176911]

Слово "мягче" явно торчит, но не играет особой роли, оказывается.

[zhuk_zhuzhuk]

"Мягче", видимо на вкус для гавайских аборигенов, которые не только Кука съели :)

[rioman]

)))

[murzuka]

Факт интересный, придумать кажется очень сложным.

[sergklimov]

Вопрос, конечно сложный, но, по-моему, образцово логичный. Остров + цветочные венки = Гавайи. Нужен кто-то в Америке на К в шляпе и с суровым нравом.

[ext_2307050]

Вот и мы сдуру на "гавайских копах" остановились)) Жаль, в поисковике не нашел копов в шляпах с венками. иначе бы апель)

[sergklimov]

Такой вариант у нас тоже возник, но было понятно, что слишком искусственно спрашивать копов, а не просто полицейских, через парные согласные. Да и что удивительного в их существовании?

[ext_3432997]

Хороший вопрос, обидно было недокрутить.

[neo_c5h12]

Жесть как она есть, но при повторном чтении понятно, за что цепляться и выглядит вполне логичным

[rioman]

Вообще не понял, чему удивляются туристы и почему Гриша счёл это поводом для вопроса.

[geasvivvin]

В комментарии все сказано плюс-минус. Туристы едут на Гавайи за пляжным отдыхом и серфингом. Океания вообще такое место, где не ожидаешь увидеть ковбоев. Тем не менее, они там есть, поэтому туристы удивляются. Я считаю, что это интересно.

[rioman]

Если туристы не посмотрели на карту и не читали Джека Лондона, и считают, что на острове площадью 10 тыс. кв. км есть только пляжи, это повод писать вопрос? Напиши тогда вопрос о том, что в Египте есть верблюды. Туда-то тоже едут за пляжным отдыхом и дайвингом.