Мысли издалека. И песня.
Я снова в Японии.
Казалось бы, самое время писать об удивительных красотах и трогательных особенностях любимой мною страны. Ан нет не получается...
Каждое утро начинаю с просмотра ленты израильских новостей.
Каждый день задаю один и тот же вопрос жене: "Как там у нас?"
В промежутках между работой терзаю смартфон: что нового?
А вокруг удивительно спокойная страна с рациональной, размеренной жизнью. Им нет до нас дела, и, может быть, это естественно. Лишь иногда друзья и знакомые спрашивают: "У вас там всё в порядке?"
И я говорю: "У нас всё нормально. Просто мы постоянно боремся с террором, а раз в три - четыре года это переходит в войну. Мы делаем правое дело, в том числе, и для вас всех."
Японцы вздыхают: "Война - это ужасно..."
Я поначалу пытался им что-то объяснять, но потом понял, что это бесполезно. Да, они вполне доброжелательно относятся к моей стране, но не приемлют войны, как таковой. И не они одни.
Безумный век...
А в самом начале июля я ехал поездом в Тель-Авив. Была пятница, и весь вагон был забит солдатами и солдатками, разъезжающимися по домам на шабат. Милые, такие красивые наши дети. Каждого хотелось обнять...
Моими соседями были "голанчики" - десяток ребят из бригады "Голани". Спортивные, загорелые, косая сажень в плечах, На коленях потёртые "Таворы". В жестах и разговорах со мной, друг с другом и даже с сидящими напротив девушками из Хейль а-Ям (ВМС) никакой фанаберии и выпендрёжа: только спокойное достоинство. И я откровенно любовался ими с лёгкой грустью о том, что не в той армии в своё время служил...
Их лица почему-то врезались в память. И сейчас, три недели спустя я молю Вс-вышнего о том, чтобы все они остались живы и никто из них не вошёл в тот скорбный список из тринадцати погибших бойцов "Голани".
Хотел вставить в пост песню "Голани шели" в исполнении Йеорама Гаона, но в последний момент получил от уважаемого российского френда karasu_akira письмо следующего содержания:
"Очень прошу прощения... но позвольте Вас побеспокоить?
Недавно наша общая френдесса Таня Броверман выложила у себя в журнале так называемый "Марш иностранного легиона". Это старинная бардовская песня, придуманная в 1964 году Сергеем Шабуцким в подражании Киплингу. Как выяснилось (я сам об этом узнал только что) песня приобрела огромную популярность и в самых различных вариантах исполнялась и тиражировалась неоднократно. Классическую мелодию Вы можете прослушать по предложенной выше ссылке. Но помимо этого был и стилизованный марш афганцев, и французов, и просто наемников...
И была на эту тему, как оказывается, "Песня израильского спецназа", как ни странно! Но ее музыкального исполнения в Сети нет, а словесных вариантов довольно много. После долгого поиска мне удалось найти, может быть, лучший вариант.
Отсюда вопрос. Я видел Ваши ролики, и то, как замечательно Вы владеете гитарой - не могли бы Вы исполнить эту вещь, записать и выложить ее в Сеть (хотя бы на Ю-Туб)? Ведь нету в Сети марша израильского спецназа на русском - а очень сейчас бы кстати!
В принципе, я мог бы это сделать и сам (правда, у меня вместо гитары электронный аккордеон "Роланд") - и со слухом все в порядке. Но вот голоса нет ну никакого :-)
С уважением,
Михаил."
Естественно, я откликнулся на эту просьбу. Правда, не удержался от того, чтобы не внести свою корректуру в многострадальный текст: заменил "Галил" на современный "Тавор".
Милые наши мальчики, Храни вас Б-г! Возвращайтесь живыми и с победой.
Казалось бы, самое время писать об удивительных красотах и трогательных особенностях любимой мною страны. Ан нет не получается...
Каждое утро начинаю с просмотра ленты израильских новостей.
Каждый день задаю один и тот же вопрос жене: "Как там у нас?"
В промежутках между работой терзаю смартфон: что нового?
А вокруг удивительно спокойная страна с рациональной, размеренной жизнью. Им нет до нас дела, и, может быть, это естественно. Лишь иногда друзья и знакомые спрашивают: "У вас там всё в порядке?"
И я говорю: "У нас всё нормально. Просто мы постоянно боремся с террором, а раз в три - четыре года это переходит в войну. Мы делаем правое дело, в том числе, и для вас всех."
Японцы вздыхают: "Война - это ужасно..."
Я поначалу пытался им что-то объяснять, но потом понял, что это бесполезно. Да, они вполне доброжелательно относятся к моей стране, но не приемлют войны, как таковой. И не они одни.
Безумный век...
А в самом начале июля я ехал поездом в Тель-Авив. Была пятница, и весь вагон был забит солдатами и солдатками, разъезжающимися по домам на шабат. Милые, такие красивые наши дети. Каждого хотелось обнять...
Моими соседями были "голанчики" - десяток ребят из бригады "Голани". Спортивные, загорелые, косая сажень в плечах, На коленях потёртые "Таворы". В жестах и разговорах со мной, друг с другом и даже с сидящими напротив девушками из Хейль а-Ям (ВМС) никакой фанаберии и выпендрёжа: только спокойное достоинство. И я откровенно любовался ими с лёгкой грустью о том, что не в той армии в своё время служил...
Их лица почему-то врезались в память. И сейчас, три недели спустя я молю Вс-вышнего о том, чтобы все они остались живы и никто из них не вошёл в тот скорбный список из тринадцати погибших бойцов "Голани".
Хотел вставить в пост песню "Голани шели" в исполнении Йеорама Гаона, но в последний момент получил от уважаемого российского френда karasu_akira письмо следующего содержания:
"Очень прошу прощения... но позвольте Вас побеспокоить?
Недавно наша общая френдесса Таня Броверман выложила у себя в журнале так называемый "Марш иностранного легиона". Это старинная бардовская песня, придуманная в 1964 году Сергеем Шабуцким в подражании Киплингу. Как выяснилось (я сам об этом узнал только что) песня приобрела огромную популярность и в самых различных вариантах исполнялась и тиражировалась неоднократно. Классическую мелодию Вы можете прослушать по предложенной выше ссылке. Но помимо этого был и стилизованный марш афганцев, и французов, и просто наемников...
И была на эту тему, как оказывается, "Песня израильского спецназа", как ни странно! Но ее музыкального исполнения в Сети нет, а словесных вариантов довольно много. После долгого поиска мне удалось найти, может быть, лучший вариант.
Отсюда вопрос. Я видел Ваши ролики, и то, как замечательно Вы владеете гитарой - не могли бы Вы исполнить эту вещь, записать и выложить ее в Сеть (хотя бы на Ю-Туб)? Ведь нету в Сети марша израильского спецназа на русском - а очень сейчас бы кстати!
В принципе, я мог бы это сделать и сам (правда, у меня вместо гитары электронный аккордеон "Роланд") - и со слухом все в порядке. Но вот голоса нет ну никакого :-)
С уважением,
Михаил."
Естественно, я откликнулся на эту просьбу. Правда, не удержался от того, чтобы не внести свою корректуру в многострадальный текст: заменил "Галил" на современный "Тавор".
Милые наши мальчики, Храни вас Б-г! Возвращайтесь живыми и с победой.
Click to view