(no subject)
Немного о нас...О том, что вам не показывают по телевизору
через Catherine Gonzalez Gallego
https://www.facebook.com/catherine.gonzalezgallego?fref=tl_fr_box
Обновление статуса
Автор: Натали Герман
#Израиль #Israel #إسرائيل Перепост приветствуется.
Немного о нас...О том, что вам не показывают по телевизору:
Сегодня хамасовская ракета попала в дом в городе Яуд, который вплотную примыкает к международному аэропорту Бен-Гурион с севера, а это значит, что эта ракета пролетела над аэропортом и это действительно опасно учитывая недавно сбитый боинг на востоке Украины. В ответ все американские и многие ведущие европейские авиакомпании прекратили полеты в Израиль.
У нас своеобразные будни... Мы продолжаем ездить на работу, попадая под завывания сирен и отголоски взрывов над головой, часть из нас, таки да, выходит из машин и ложится на землю, часть прибавляет скорость и мчится дальше. Мы оставляем детей дома, беря с них клятвенное обещание не лениться и спускаться в бомбоубежище при звуке сирен.
У каждого из нас на телефоне пиликает аппликация,оповещающая о включении ракетной тревоги в разных населенных пунктах, и заходя в мамады, миклаты и выходя на лестницы мы внимательно просматриваем точки обстрела и звоним родным, выяснить, что с ними все хорошо. Мы заканчиваем беседу с родными словами- перезвоню в следующую сирену.Мы стали чаще звонить родным , мы стали ближе.
В любой момент раздается вой сирены, а затем звуки взрывов, и ты никогда не знаешь, куда упадет осколок. Мы поначалу с восхищением собирали их,а теперь устали и от этого. Осколки и ракеты, которые не удалось сбить железному куполу попадают в дома и каким- то чудом и здесь, нашему народу удается избежать серьезных травм и потерь среди мирного населения.
Мы прикованы к бетонным комнатам не только физически- мы вросли в них, мы сблизились с соседями, чужими по ментальности, родными по действительности. Мы пожимаем руки соседям в форме, уходящим по призыву, дружески обнимаем, желаем вернуться здоровыми и предлагаем помощь, ранее незнакомым соседкам: с детьми, с покупками, с купанием детишек и вообще.
Мы чувствуем себя спокойно только когда вся семья дома.
В дороге, в машине , в автобусе мы автоматически отмечаем точки где сможем спрятаться, если вдруг обстрел. Мы стараемся выезжать после сирен, в надежде, что у нас есть время вложиться в минуты затишья... Мы стараемся не выезжать, если не нужно. Дети теряют голову в 4 стенах, а мы теряем терпение друг к другу. И уже не смеется, как смеялось и не шутится, как шутилось- нервность и усталость...
Да...Вы не услышите о большом количестве израильских жертв. Какие бы мелкие разногласия не были у нас внутри страны, соглашались бы мы или не соглашались с политиками, мы сходимся в том, что жизнь каждого израильтянина бесценна. И наши силы обороны, состоящие из представителей всех секторов израильского общества,подготовили нас. Батареи "Железный купол", перехватывают ракеты, несущие нам смерть и разрушения. И, заметьте, "Железный купол" не делает различий между евреями, христианами или арабами. Мы все - цели. И наше правительство сделало все, чтобы убедиться, что мы оснащены бомбоубежищами, и знает, сколько времени нам нужно, чтобы укрыться. Я сожалею, что ХАМАС предпочитают строить тоннели для контрабанды оружия вместо защиты своих граждан.
Сейчас все служат в армии. Страшно, когда в официально мирное время на города и поселки падают ракеты. Но гораздо страшнее, когда твои любимые, твои друзья, получают повестки о срочном призыве, и ты точно знаешь, что их дернули туда, на войну, и вообще ничего не знаешь о том, где они сейчас и что с ними. Звонить и писать нельзя, отвлекать ближайших родственников совестно, так что сидишь и обмираешь, читая сводки, ждешь публикации имен погибших, ненавидя себя за это.
Мы страна технологий и слухов: имена погибших солдат появились в WhatsApp раньше, чем в дома их близких постучались офицеры из специального отряда, чья обязанность - сообщать о смерти.
Мы получаем сообщения о друзей " День рождения отменяется. Муж получил повестку. ". И еще один человек входит в круг людей за которых болит сердце и страхи поселяются в головах. И снова...Звонить и писать нельзя, дергать ближайших родственников совестно, так что сидишь и обмираешь, читая сводки, ждешь публикации имен погибших, ненавидя себя за это. И имена не обнародуют до тех пор, пока скорбную весть не получат ближайшие родственники, причем не по телефону, а лично. Если публикация имени задерживается - значит, ближайшие родственники находятся за границей. Если родственники за границей - значит, погиб репатриант. Шансы, что это кто-то из твоих, повышаются. Вспоминаешь, кто из знакомых там... Страшно. Очень страшно...
Палестинцы воюют с нами по лекалам джихада.А мы пытаемся воевать с ними по традициям рыцарских турниров. Мы предупреждаем своих врагов и гражданское население Газы листовками, телефонными звонками,эсэмэсками. Мы не стреляем, не отвечаем, стоит только врагу спрятаться в школе, машине скорой помощи или поставить перед собой своих детей. Наша армия, по воле политического руководства, играет в бюро добрых услуг, неся потери. Правильно? Не правильно? ...Отвлечься бы от благотворительности... Подумать бы о своих...
В любом случае нас всегда осудят и обвинят во всех смертных грехах... И уже благополучно этим занимаются... Но судят живых и то, что должно быть во главе стола - это наше мирное небо и жизни наших граждан...
А теперь из личного:
Я сплю, и мне снится воздушная тревога. Я не сразу осознаю, что она звучит на самом деле. А ведь я не засыпала, боясь ее проворонить. В первые дни войны я справлялась с задачей, уже по начальным звукам улавливая, что надо бежать загонять детей в мамад, и вот на тебе - потеряла бдительность...
За свежими военными впечатлениями теперь вообще никуда ходить, а тем более ездить не надо. Собственная квартира, двор, район, место работы дают полную картину происходящего.
Но последнее время меньше страшно за себя , и все больше страшно за наших ребят...
А моя Эден - 11- летняя дочка,словила вчера сирену в автобусе по дороге из супермаркета...Только в этот раз они с бабулей вышли и , как это принято у нас израильтян, Эден скорчилась на асфальте у забора а бабуля над ней прикрывая ее своим телом... Потом зашли в автобус...после сирены и громких бумов над головами... вовремя зашли...посыпались осколки...мелкие ленивые осколки железным дождем по крыше автобуса...
Ее одноклассница писается в постель и отказывается выходить из комнаты ( ее комната мамад), не сливает воду в туалете, одевает штаны уже в коридоре и не спит по ночам. Наши дети реагируют на бесконечные сирены по разному...
Нас не будут любить никогда!
Точнее, нас будут любить, только если мы начнем погибать, если снова задымятся крематории - вот тогда, посмертно, мир начнет нас любить. А может и нет...
Вот так...
22/07/14
Натали Герман. Израиль
- 24 июл, 2014 в 1:23
через Catherine Gonzalez Gallego
https://www.facebook.com/catherine.gonzalezgallego?fref=tl_fr_box
Обновление статуса
Автор: Натали Герман
#Израиль #Israel #إسرائيل Перепост приветствуется.
Немного о нас...О том, что вам не показывают по телевизору:
Сегодня хамасовская ракета попала в дом в городе Яуд, который вплотную примыкает к международному аэропорту Бен-Гурион с севера, а это значит, что эта ракета пролетела над аэропортом и это действительно опасно учитывая недавно сбитый боинг на востоке Украины. В ответ все американские и многие ведущие европейские авиакомпании прекратили полеты в Израиль.
У нас своеобразные будни... Мы продолжаем ездить на работу, попадая под завывания сирен и отголоски взрывов над головой, часть из нас, таки да, выходит из машин и ложится на землю, часть прибавляет скорость и мчится дальше. Мы оставляем детей дома, беря с них клятвенное обещание не лениться и спускаться в бомбоубежище при звуке сирен.
У каждого из нас на телефоне пиликает аппликация,оповещающая о включении ракетной тревоги в разных населенных пунктах, и заходя в мамады, миклаты и выходя на лестницы мы внимательно просматриваем точки обстрела и звоним родным, выяснить, что с ними все хорошо. Мы заканчиваем беседу с родными словами- перезвоню в следующую сирену.Мы стали чаще звонить родным , мы стали ближе.
В любой момент раздается вой сирены, а затем звуки взрывов, и ты никогда не знаешь, куда упадет осколок. Мы поначалу с восхищением собирали их,а теперь устали и от этого. Осколки и ракеты, которые не удалось сбить железному куполу попадают в дома и каким- то чудом и здесь, нашему народу удается избежать серьезных травм и потерь среди мирного населения.
Мы прикованы к бетонным комнатам не только физически- мы вросли в них, мы сблизились с соседями, чужими по ментальности, родными по действительности. Мы пожимаем руки соседям в форме, уходящим по призыву, дружески обнимаем, желаем вернуться здоровыми и предлагаем помощь, ранее незнакомым соседкам: с детьми, с покупками, с купанием детишек и вообще.
Мы чувствуем себя спокойно только когда вся семья дома.
В дороге, в машине , в автобусе мы автоматически отмечаем точки где сможем спрятаться, если вдруг обстрел. Мы стараемся выезжать после сирен, в надежде, что у нас есть время вложиться в минуты затишья... Мы стараемся не выезжать, если не нужно. Дети теряют голову в 4 стенах, а мы теряем терпение друг к другу. И уже не смеется, как смеялось и не шутится, как шутилось- нервность и усталость...
Да...Вы не услышите о большом количестве израильских жертв. Какие бы мелкие разногласия не были у нас внутри страны, соглашались бы мы или не соглашались с политиками, мы сходимся в том, что жизнь каждого израильтянина бесценна. И наши силы обороны, состоящие из представителей всех секторов израильского общества,подготовили нас. Батареи "Железный купол", перехватывают ракеты, несущие нам смерть и разрушения. И, заметьте, "Железный купол" не делает различий между евреями, христианами или арабами. Мы все - цели. И наше правительство сделало все, чтобы убедиться, что мы оснащены бомбоубежищами, и знает, сколько времени нам нужно, чтобы укрыться. Я сожалею, что ХАМАС предпочитают строить тоннели для контрабанды оружия вместо защиты своих граждан.
Сейчас все служат в армии. Страшно, когда в официально мирное время на города и поселки падают ракеты. Но гораздо страшнее, когда твои любимые, твои друзья, получают повестки о срочном призыве, и ты точно знаешь, что их дернули туда, на войну, и вообще ничего не знаешь о том, где они сейчас и что с ними. Звонить и писать нельзя, отвлекать ближайших родственников совестно, так что сидишь и обмираешь, читая сводки, ждешь публикации имен погибших, ненавидя себя за это.
Мы страна технологий и слухов: имена погибших солдат появились в WhatsApp раньше, чем в дома их близких постучались офицеры из специального отряда, чья обязанность - сообщать о смерти.
Мы получаем сообщения о друзей " День рождения отменяется. Муж получил повестку. ". И еще один человек входит в круг людей за которых болит сердце и страхи поселяются в головах. И снова...Звонить и писать нельзя, дергать ближайших родственников совестно, так что сидишь и обмираешь, читая сводки, ждешь публикации имен погибших, ненавидя себя за это. И имена не обнародуют до тех пор, пока скорбную весть не получат ближайшие родственники, причем не по телефону, а лично. Если публикация имени задерживается - значит, ближайшие родственники находятся за границей. Если родственники за границей - значит, погиб репатриант. Шансы, что это кто-то из твоих, повышаются. Вспоминаешь, кто из знакомых там... Страшно. Очень страшно...
Палестинцы воюют с нами по лекалам джихада.А мы пытаемся воевать с ними по традициям рыцарских турниров. Мы предупреждаем своих врагов и гражданское население Газы листовками, телефонными звонками,эсэмэсками. Мы не стреляем, не отвечаем, стоит только врагу спрятаться в школе, машине скорой помощи или поставить перед собой своих детей. Наша армия, по воле политического руководства, играет в бюро добрых услуг, неся потери. Правильно? Не правильно? ...Отвлечься бы от благотворительности... Подумать бы о своих...
В любом случае нас всегда осудят и обвинят во всех смертных грехах... И уже благополучно этим занимаются... Но судят живых и то, что должно быть во главе стола - это наше мирное небо и жизни наших граждан...
А теперь из личного:
Я сплю, и мне снится воздушная тревога. Я не сразу осознаю, что она звучит на самом деле. А ведь я не засыпала, боясь ее проворонить. В первые дни войны я справлялась с задачей, уже по начальным звукам улавливая, что надо бежать загонять детей в мамад, и вот на тебе - потеряла бдительность...
За свежими военными впечатлениями теперь вообще никуда ходить, а тем более ездить не надо. Собственная квартира, двор, район, место работы дают полную картину происходящего.
Но последнее время меньше страшно за себя , и все больше страшно за наших ребят...
А моя Эден - 11- летняя дочка,словила вчера сирену в автобусе по дороге из супермаркета...Только в этот раз они с бабулей вышли и , как это принято у нас израильтян, Эден скорчилась на асфальте у забора а бабуля над ней прикрывая ее своим телом... Потом зашли в автобус...после сирены и громких бумов над головами... вовремя зашли...посыпались осколки...мелкие ленивые осколки железным дождем по крыше автобуса...
Ее одноклассница писается в постель и отказывается выходить из комнаты ( ее комната мамад), не сливает воду в туалете, одевает штаны уже в коридоре и не спит по ночам. Наши дети реагируют на бесконечные сирены по разному...
Нас не будут любить никогда!
Точнее, нас будут любить, только если мы начнем погибать, если снова задымятся крематории - вот тогда, посмертно, мир начнет нас любить. А может и нет...
Вот так...
22/07/14
Натали Герман. Израиль