Практический вопрос об этикетках на импортных товарах

Oct 27, 2009 13:43

Многие, возможно, помнят всплеск бойкот-активности борцов "за права угнетенного палестинского народа" против сети Trader Joe's в Калифорнии. Эта бодяга вялотекуще продолжается. Но в больших сетях товаров потребления израильского производства вообще-то немного. В том же Trader Joe's, кажется, всего три наименования. В основном мне попадаются израильские продукты в лавочках арабов-христиан. И это хорошо.
Но вот у "моего" араба все чаще вижу этикетки "Israel. West bank", а то и просто "West bank" (что подозрительно) то на двух, то на трех языках. Означает ли это, что соленые огурцы "палестинские"? Хотелось бы знать.
Я бы у самого хозяина спросила, но его никогда не видать, а продавцами там работают аполитичные мексы. Может, израильтяне в курсе?

сша

Previous post Next post
Up