КНИГА_ПАЦИЕНТ: Стою на асфальте я, в лыжи обутый...
Когда Маха посмотрела в мой учебник и увидела там "...успокоительно-вопросительное наклонение", то рассмеялась.
- Это что? - и она внимательно осмотрела "Ингушский синтаксис", и поцокала языком, - вот они дают...
- Язык - отражение души! - процитировала я, и забыла бы, но потом крепко задумалась.
Ментальность выражается не только в самом языке, но и в том, как пользуешься чужим. И даже в том, как пользуешься своим родным письменным - пусть и при стопроцентной грамотности. Что ныне редкость.
Я заметила, что по-другому читаю, не там ставлю акценты и ударения, и одинаково написанная фраза на русском языке мною и моим другом будет прочитана совершенно по-разному. И нам придется пояснять, что каждый вкладывал в нее. Меня это удивляет, мне хочется докопаться до причин; если я по-другому пишу, возможно, я и думаю иначе, возможно, есть в структуре языка некий секрет, который даст ключ к его изучению и ко всему, что с ним связано?
Так вот, рискуя прослыть занудой еще большей, чем я есть.
Прочтите, если не боитесь за мозг,нижеприведенное, и скажите: о чём и чем думали МТА, сочинившие сие? Это у меня криво с логикой и лыжи обуты, или все же...
Предупреждение: все цитаты принадлежат их авторам, как и орфография.
АВТОРСКИЕ ДИАЛОГИ
Встречаются подлинные шедевры, апофеоз бредового литераторства, агония лингвиста и Бог знает, что еще; мимо таких, случайно попавших на глаза экземпляров, нельзя проходить, не отщипнув кусочек в кунсткамеру.
- Лешка. - Подлетела я к юноше и, стараясь сдержать слезы, дотронулась до треснувшей губы. - Больно?
- Царапина.
- Ага, как же царапина. - Всхлипывая я. - Зачем же ты сразу полез драться?
- Что бы это хлыщ сразу понял, что никому не позволено подходить к моей девушке.
- Твоей девушке? - Удивилась я, пытаясь не допустить расплывающеюся на лице улыбку, тут же забыв, что всего минуту назад тряслась от страха.
- А как ты думаешь? Я достоин такой девушки? - Невинно захлопал глазами мой лучший друг.
- Даже не знаю. - Улыбнулась я. - Надо подумать.
Клиника. Даже без многоточий. Кли-ни-ка.
- Ты знаешь, как я к этому отношусь. Я не хочу, что бы ты уезжала. Тем более в Москву. Это слишком далеко. Если так хочешь, то поедешь учиться в Тюмень, так много замечательных ВУЗов.
- Но ты, же знаешь, что я хочу стать сценаристом.
- Смысл?
- Ты же заешь, что я хорошо пишу. Все школьные спектакли играются только по моим сценариям. Я даже классиков так переделываю, что их первоклашки запоем смотрят. И я хочу сделать это своей профессией.
Нет! Не становись сценаристом, прошу!
Остановимся на логической связи этих дивных строк. КТО в реальном мире так говорит? Может, у меня проблемы со слухом? Или на самом деле есть люди, которые так... мнэ... слово "общаются" не подходит... коммуникац... коммун...
Поехали дальше. Дальше у нас - пафос.
- Прошу тебя... дай мне нож... - она дрожала, слезы медленно стекали по ее щекам. - Я не смогу... Не дай ему сломать меня... Я не стану на колени...
- Он мой друг, и я не позволю тебе его убить, - мягко перебил ее Домиций. - Я знаю, как это тяжело принять, но прошу, подчинись, и ничего плохого с тобой не случится.
- Я не смогу убить человека, - еле слышно прошептала она. - Даже его...Но если он заставит меня сломаться... пусть моя кровь брызнет ему в лицо! Я все равно не смогу с этим жить!..
Домиций привстал на колени и сжал в ладонях ее мокрое от слез личико, стараясь не замечать глубину отчаяния пленницы.
- Элика, верь мне. Разве я за все время чем-то обидел тебя? - она вздрогнула и встретила его взгляд, возразить было нечего. После этого она позволила увести себя в купальню, где ее окружили три красивые рабыни. Элика находилась словно в тумане, никак не реагируя на происходящее от пережитого шока. Девушки бережно вымыли ее, расчесали длинные черные волосы, сделали легкий массаж, нанесли на тело специальную пасту для удаления волос. Она не понимала, что с ней происходит, и ее не насторожили разговоры девушек: "Это правда принцесса атлантов? - Да, у нее такая красивая оливковая кожа.. -Она красива как луна в зените пустыни... - Но что он с ней сделает? - Бедняжка..."
О, вы оценили глубину страданий оливковой принцессы и "мягкость" коленноходящего Домиция? Что-то из области БДСМ? Нет, конечно. Но по диалогу никак не сказать. О чем это вообще? О депиляционном креме, наносимом красотками-рабынями? О принуждении и том, как оное переросло в безумство страсте?
Гриша медленно и хищно встал (вот и пришел мой конец!), прикрылся и медленно с расстановкой начал объяснять (нет, не про их секс и отношение, а про наше расставание):
- Женя, мне наши отношение надоели и... - отворачиваясь, сказал этот подлец, но его грубо прервала та особа с грудью третьего размера.
- Говори, как есть, милый, - обворожительная улыбка на ее всю морду (да, по морде кирпич давно просит!), и продолжает с победной улыбкой, обращенной на меня. - Он уходит ко мне, потому что ты никчемная мелочь, которая не может удовлетворить моего жеребца!
Заканчивая свою речь, она прижалась к нему задом и провела рукой по половому органу жеребца.
- Понятно... - тихо прошептав эти слова, я ушла.
После этого я не реагировала на окружающих - я замкнулась в себе, пыталась анализировать, в чем я ошиблась...
Я сползла, хрюкая, под стол и напугала там кота. Это так прекрасно, что не может быть достойно откомментировано. Лишь для того, чтобы разложить все смыслы одного-единственного абзаца, пришлось бы привлечь сотню специалистов по НЛП и исписать тома психиатрическими анализами.
- А чего вы на улице стоите в шесть часов утра, одеты и не в спальне? - не правильно выразив свою мысль, я ляпнула то, что было первое на языке. Я не виновата, язык обособлен! А любопытство мое второе "я".
- Женя, ты ненормальная такие вопросы спрашивать? Он мой босс! - прокричала эти слова она мне в ухо (все конец - моя глухота предвещена!), после чего я с интересом начала поглядовать на парня (поправочка, на мужчину).А, ну все в порядке. Язык-то обособлен.
Нет, я правда, наверное, слишком многого хочу.
Всего-навсего кары в виде отрубания рук за эту хрень
ПРОСТО УБИЙСТВЕННЫЕ ЦИТАТЫ:
Ощути авторскую логику! Причастись шизофрении!
Заметив, что я пришла в себя, слуга опустился на колени. Приложил два пальца к шее, прощупать пульс.
- Повреждения позвоночника есть?
- Нет, - прошептала я. На губах выступила кровавая пена.
Он отошел и сел на пуфик. Это был парень, лет 20. Темные волосы, джинсы, рубашка, часы на левой руке, похоже фирменные, в ухе поблескивала серьга. Сексуальный, но веяло от него опасностью.
-Ты моя спасительница... Как тебя зовут?
Кажется он не замечает в чем я.
- Аня, а тебя? Кристиан, но можно просто Крис.
- Крис, а ты долго здесь сидеть собираешься?
-А я тебе чем то мешаю?
Приподнял бровь и стал меня рассматривать. Я даже покраснела и прикрыла все свои достоинства.
- Прекрати!
- Я даже не начинал.
И он улыбнулся как хищник. Я запаниковала, конечно с разными людьми встречалась, но с такими нет.Чужой против Хищника.
-Пошли к бару.
Кричит, взяв меня за руку Марина. Мы пошли пробираемся сквозь людей. Наконец дошли до барной стойки.
-Ты что будешь?
-Давай мартини...
А дальше было стандартно. Сначала пили, потом познакомились с двумя парнями. Одного звали Миша, другого Саша. Потом опять пили, танцевали...
А потом появился ОН.
Измельчала романтика...
- Вижу помнишь. Ну так вот после того как ты ушла, я все бросил. Я начал как ты и хотела новую жизнь. Я искал тебя, но не нашел.
- Ну и что?
- Так не ужели ты думаешь, что я отступлюсь от тебя, после того как нашел. Нет ты до сех пор моя.
Вовремя этого разговора он встал и подошел ко мне. Я потянулась к нему, понимая как мне его не хватало.
- Мне нужно время, что бы тебя портить...
- Я не тороплю, но и стоять в сторонке не буду.
Он начал целовать меня нежно, ласково. Я отвечала со всем трепетом. Он взял меня на руки и перетащил в мою спальню, уложил на кровать, лег рядом.
- Спи.
Да вот так звучно обломал меня. С такой мыслю я заснула.
Я считаю, этому произведению нужен Букер. С такой мыслью, я отчаливаю в сладкий мир ментола, кофе и эргативных падежей яфетических языков, синтаксиса и флексий. Иногда есть что-то чертовски возвышенное в том, чтобы оставаться занудой. Всем привет.
- Это что? - и она внимательно осмотрела "Ингушский синтаксис", и поцокала языком, - вот они дают...
- Язык - отражение души! - процитировала я, и забыла бы, но потом крепко задумалась.
Ментальность выражается не только в самом языке, но и в том, как пользуешься чужим. И даже в том, как пользуешься своим родным письменным - пусть и при стопроцентной грамотности. Что ныне редкость.
Я заметила, что по-другому читаю, не там ставлю акценты и ударения, и одинаково написанная фраза на русском языке мною и моим другом будет прочитана совершенно по-разному. И нам придется пояснять, что каждый вкладывал в нее. Меня это удивляет, мне хочется докопаться до причин; если я по-другому пишу, возможно, я и думаю иначе, возможно, есть в структуре языка некий секрет, который даст ключ к его изучению и ко всему, что с ним связано?
Так вот, рискуя прослыть занудой еще большей, чем я есть.
Прочтите, если не боитесь за мозг,нижеприведенное, и скажите: о чём и чем думали МТА, сочинившие сие? Это у меня криво с логикой и лыжи обуты, или все же...
Предупреждение: все цитаты принадлежат их авторам, как и орфография.
АВТОРСКИЕ ДИАЛОГИ
Встречаются подлинные шедевры, апофеоз бредового литераторства, агония лингвиста и Бог знает, что еще; мимо таких, случайно попавших на глаза экземпляров, нельзя проходить, не отщипнув кусочек в кунсткамеру.
- Лешка. - Подлетела я к юноше и, стараясь сдержать слезы, дотронулась до треснувшей губы. - Больно?
- Царапина.
- Ага, как же царапина. - Всхлипывая я. - Зачем же ты сразу полез драться?
- Что бы это хлыщ сразу понял, что никому не позволено подходить к моей девушке.
- Твоей девушке? - Удивилась я, пытаясь не допустить расплывающеюся на лице улыбку, тут же забыв, что всего минуту назад тряслась от страха.
- А как ты думаешь? Я достоин такой девушки? - Невинно захлопал глазами мой лучший друг.
- Даже не знаю. - Улыбнулась я. - Надо подумать.
Клиника. Даже без многоточий. Кли-ни-ка.
- Ты знаешь, как я к этому отношусь. Я не хочу, что бы ты уезжала. Тем более в Москву. Это слишком далеко. Если так хочешь, то поедешь учиться в Тюмень, так много замечательных ВУЗов.
- Но ты, же знаешь, что я хочу стать сценаристом.
- Смысл?
- Ты же заешь, что я хорошо пишу. Все школьные спектакли играются только по моим сценариям. Я даже классиков так переделываю, что их первоклашки запоем смотрят. И я хочу сделать это своей профессией.
Нет! Не становись сценаристом, прошу!
Остановимся на логической связи этих дивных строк. КТО в реальном мире так говорит? Может, у меня проблемы со слухом? Или на самом деле есть люди, которые так... мнэ... слово "общаются" не подходит... коммуникац... коммун...
Поехали дальше. Дальше у нас - пафос.
- Прошу тебя... дай мне нож... - она дрожала, слезы медленно стекали по ее щекам. - Я не смогу... Не дай ему сломать меня... Я не стану на колени...
- Он мой друг, и я не позволю тебе его убить, - мягко перебил ее Домиций. - Я знаю, как это тяжело принять, но прошу, подчинись, и ничего плохого с тобой не случится.
- Я не смогу убить человека, - еле слышно прошептала она. - Даже его...Но если он заставит меня сломаться... пусть моя кровь брызнет ему в лицо! Я все равно не смогу с этим жить!..
Домиций привстал на колени и сжал в ладонях ее мокрое от слез личико, стараясь не замечать глубину отчаяния пленницы.
- Элика, верь мне. Разве я за все время чем-то обидел тебя? - она вздрогнула и встретила его взгляд, возразить было нечего. После этого она позволила увести себя в купальню, где ее окружили три красивые рабыни. Элика находилась словно в тумане, никак не реагируя на происходящее от пережитого шока. Девушки бережно вымыли ее, расчесали длинные черные волосы, сделали легкий массаж, нанесли на тело специальную пасту для удаления волос. Она не понимала, что с ней происходит, и ее не насторожили разговоры девушек: "Это правда принцесса атлантов? - Да, у нее такая красивая оливковая кожа.. -Она красива как луна в зените пустыни... - Но что он с ней сделает? - Бедняжка..."
О, вы оценили глубину страданий оливковой принцессы и "мягкость" коленноходящего Домиция? Что-то из области БДСМ? Нет, конечно. Но по диалогу никак не сказать. О чем это вообще? О депиляционном креме, наносимом красотками-рабынями? О принуждении и том, как оное переросло в безумство страсте?
Гриша медленно и хищно встал (вот и пришел мой конец!), прикрылся и медленно с расстановкой начал объяснять (нет, не про их секс и отношение, а про наше расставание):
- Женя, мне наши отношение надоели и... - отворачиваясь, сказал этот подлец, но его грубо прервала та особа с грудью третьего размера.
- Говори, как есть, милый, - обворожительная улыбка на ее всю морду (да, по морде кирпич давно просит!), и продолжает с победной улыбкой, обращенной на меня. - Он уходит ко мне, потому что ты никчемная мелочь, которая не может удовлетворить моего жеребца!
Заканчивая свою речь, она прижалась к нему задом и провела рукой по половому органу жеребца.
- Понятно... - тихо прошептав эти слова, я ушла.
После этого я не реагировала на окружающих - я замкнулась в себе, пыталась анализировать, в чем я ошиблась...
Я сползла, хрюкая, под стол и напугала там кота. Это так прекрасно, что не может быть достойно откомментировано. Лишь для того, чтобы разложить все смыслы одного-единственного абзаца, пришлось бы привлечь сотню специалистов по НЛП и исписать тома психиатрическими анализами.
- А чего вы на улице стоите в шесть часов утра, одеты и не в спальне? - не правильно выразив свою мысль, я ляпнула то, что было первое на языке. Я не виновата, язык обособлен! А любопытство мое второе "я".
- Женя, ты ненормальная такие вопросы спрашивать? Он мой босс! - прокричала эти слова она мне в ухо (все конец - моя глухота предвещена!), после чего я с интересом начала поглядовать на парня (поправочка, на мужчину).А, ну все в порядке. Язык-то обособлен.
Нет, я правда, наверное, слишком многого хочу.
Всего-навсего кары в виде отрубания рук за эту хрень
ПРОСТО УБИЙСТВЕННЫЕ ЦИТАТЫ:
Ощути авторскую логику! Причастись шизофрении!
Заметив, что я пришла в себя, слуга опустился на колени. Приложил два пальца к шее, прощупать пульс.
- Повреждения позвоночника есть?
- Нет, - прошептала я. На губах выступила кровавая пена.
Он отошел и сел на пуфик. Это был парень, лет 20. Темные волосы, джинсы, рубашка, часы на левой руке, похоже фирменные, в ухе поблескивала серьга. Сексуальный, но веяло от него опасностью.
-Ты моя спасительница... Как тебя зовут?
Кажется он не замечает в чем я.
- Аня, а тебя? Кристиан, но можно просто Крис.
- Крис, а ты долго здесь сидеть собираешься?
-А я тебе чем то мешаю?
Приподнял бровь и стал меня рассматривать. Я даже покраснела и прикрыла все свои достоинства.
- Прекрати!
- Я даже не начинал.
И он улыбнулся как хищник. Я запаниковала, конечно с разными людьми встречалась, но с такими нет.Чужой против Хищника.
-Пошли к бару.
Кричит, взяв меня за руку Марина. Мы пошли пробираемся сквозь людей. Наконец дошли до барной стойки.
-Ты что будешь?
-Давай мартини...
А дальше было стандартно. Сначала пили, потом познакомились с двумя парнями. Одного звали Миша, другого Саша. Потом опять пили, танцевали...
А потом появился ОН.
Измельчала романтика...
- Вижу помнишь. Ну так вот после того как ты ушла, я все бросил. Я начал как ты и хотела новую жизнь. Я искал тебя, но не нашел.
- Ну и что?
- Так не ужели ты думаешь, что я отступлюсь от тебя, после того как нашел. Нет ты до сех пор моя.
Вовремя этого разговора он встал и подошел ко мне. Я потянулась к нему, понимая как мне его не хватало.
- Мне нужно время, что бы тебя портить...
- Я не тороплю, но и стоять в сторонке не буду.
Он начал целовать меня нежно, ласково. Я отвечала со всем трепетом. Он взял меня на руки и перетащил в мою спальню, уложил на кровать, лег рядом.
- Спи.
Да вот так звучно обломал меня. С такой мыслю я заснула.
Я считаю, этому произведению нужен Букер. С такой мыслью, я отчаливаю в сладкий мир ментола, кофе и эргативных падежей яфетических языков, синтаксиса и флексий. Иногда есть что-то чертовски возвышенное в том, чтобы оставаться занудой. Всем привет.