"Манолете"

Jan 11, 2011 09:36

 Посмотрела "Манолете" - фильм с любимым Эдриеном Броуди и Пенелопой Крус про легендарного испанского тореро. Очень сильное впечатление... Режиссер выбрал Броуди (в фильме из актеров он единственный - не испанец), во-первых, за потрясающее внешнее сходство с настоящим тореадором (я нашла фотки - это действительно так!), но играет он просто гениально! Играет весь фильм практически только одними глазами - полными обреченности и нечеловеческой тоски...
Похороны Манолете в 1947 году, оказывается, были самыми многолюдными за всю историю Испании. И глядя на него в исполнении Броуди, в это веришь.

Есть такой вид испанского фольклора - называется копла.

Sufre, si quieres gozar,
baja, si quieres subir,
baja, si quieres subir,
muere, si quieres vivir..

И по-русски:

Страдай, если хочешь утех,
спустись, если хочешь взойти,
теряй, если хочешь прибыть,
умри, если хочешь жить.

Очень созвучно жизни и трагической любви Манолете... У меня до сих пор мурашки...

Кино

Previous post Next post
Up