Вы будете смеяться, но это на тему Айн Рэнд
Из ее Открытого письма Борису Спасскому.
The game is ruled by the Law of Identity and its corollary, the Law of Causality. Each piece is what it is: a queen is a queen, a bishop is a bishop - and the actions each can perform are determined by its nature: a queen can move any distance in any open line, straight or diagonal, a bishop cannot; a rook can move from one side of the board to another, a pawn cannot; etc..
Вот такие места у Рэнд заставляют меня вопрошать: Что, что, что, ну что она несет!??
А вообще, письмо хорошее - задорное такое. Одно постоянно повторяющиеся обращение "comrade Spasky" чего стоит. А там еще всякие каверзные вопросы, типа: смогли бы вы играть, если бы каждый ваш ход определялся голосованием товарищей? Или: смогли бы вы играть, если бы, в соответствии с законами диалектики, в середине партии черные фигуры неожиданно превращались бы в белые, а белые - в черные, а потом они все превращались бы в серые?
The game is ruled by the Law of Identity and its corollary, the Law of Causality. Each piece is what it is: a queen is a queen, a bishop is a bishop - and the actions each can perform are determined by its nature: a queen can move any distance in any open line, straight or diagonal, a bishop cannot; a rook can move from one side of the board to another, a pawn cannot; etc..
Вот такие места у Рэнд заставляют меня вопрошать: Что, что, что, ну что она несет!??
А вообще, письмо хорошее - задорное такое. Одно постоянно повторяющиеся обращение "comrade Spasky" чего стоит. А там еще всякие каверзные вопросы, типа: смогли бы вы играть, если бы каждый ваш ход определялся голосованием товарищей? Или: смогли бы вы играть, если бы, в соответствии с законами диалектики, в середине партии черные фигуры неожиданно превращались бы в белые, а белые - в черные, а потом они все превращались бы в серые?