Klaus Traube родился в 1928 году в Германии. Его отец, социал-демократ, покончил жизнь самоубийством из-за преследований нацистов. Во время войны Клаус попал в рабочий лагерь. После войны остался в Германии и поступил в Технический университет Мюнхена.
Окончив университет Траубе начинает работать в AEG (Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft), где быстро достигает должности главы департамента ядерной энергетики. Затем он уезжает работать в американскую корпорацию General Dynamics в Сан-Диего. По возвращению в Германию Траубе становится главой Interatom, часть когломерата Siemens.
Изначально Клаус Траубе был сторонником ядерной энергетики, которой посвятил всю свою жизнь. Но все изменилось в 1972 году. По заявлениям BND Траубе контактировал с радикально настроенными студентами. А затем и с RAF. В 1975 году BND установило за Траубом слежку, установило в его доме жучки. Операцию по слежке назвали “операция мусор”. Его подозревали в передаче террористам секретных материалов. Траубу было чем поделиться. Секретными материалами были чертежи всех АЭС в западной Германии. Операция BND в конце концов стала достоянием публики. Слив произошел через знаменитую газету Spiegel. Через год министр МВД Werner Maihofer подал в отставку взяв на себя всю вину за незаконную операцию. Все обвинения с Траубе были сняты. А в 2000 году он получил награду Nuclear-Free Future Award.