Социализация по-кипрски
Были на Дне Рождении Настиных одноклассников.
Там выступал кипрский аниматор-фокусник. Говорил, естественно, по-гречески. И для того, чтобы фокус получился, надо было говорить волшебное слово Абра-кадабра. Надо же, думаю, а оно-то международное, оказывается. Потом надо было говорить Сим-салабим. Тут у меня закрались сомнения. А уж когда надо было говорить Фокус-покус...
И да, день рождения был тройной, два торта, три комплекта свечей. Ходят слухи (ну как слухи, нам Настя сказала, а уж насколько это соответствует реальности...), что дни рождения у именинников даже не у всех в сентябре. Э - Экономия. С другой стороны, в сентябре 8 именинников, на всех выходных не напасёшься.
Из Настиных знакомых день рождения был у Гарри и Теодоры. И Настя привыкла, что их зовут по-английски и от нас требует того же. При чём, если с Harry мы ещё справляемся, то наше произношение имени Theodora её явно не устраивает, а ведь это ещё только год прошёл.
Там выступал кипрский аниматор-фокусник. Говорил, естественно, по-гречески. И для того, чтобы фокус получился, надо было говорить волшебное слово Абра-кадабра. Надо же, думаю, а оно-то международное, оказывается. Потом надо было говорить Сим-салабим. Тут у меня закрались сомнения. А уж когда надо было говорить Фокус-покус...
И да, день рождения был тройной, два торта, три комплекта свечей. Ходят слухи (ну как слухи, нам Настя сказала, а уж насколько это соответствует реальности...), что дни рождения у именинников даже не у всех в сентябре. Э - Экономия. С другой стороны, в сентябре 8 именинников, на всех выходных не напасёшься.
Из Настиных знакомых день рождения был у Гарри и Теодоры. И Настя привыкла, что их зовут по-английски и от нас требует того же. При чём, если с Harry мы ещё справляемся, то наше произношение имени Theodora её явно не устраивает, а ведь это ещё только год прошёл.