La Casa Azul
Coyoacan La Casa Azul
Во второй день в Мехико я знала, куда мы направимся - конечно же, в дом Диего и Фриды, соединенный галереями, в La Casa Azul, которую я мечтала увидеть с 11 лет.
Видимо, все зачатки моего интереса к Las Americas лежат в раннеподростковом периоде. Для того чтобы совпадать со стаей, если можно так сказать, я интересовалась хэви-метал и хард роком, доставала какие-то записи, даже статьи переводила И стремилась одеваться соответственно - псевдокожаная миниюбка, массивные пластиковые и металлические аксессуары.
А вот для меня самой были - потрясший интонацией своей, иным миром «Властелин колец» Толкиена и, я писала уже, - латиноамериканские авторы. Пабло Неруда, Виктор Хара, Жоржи Амаду, Маркес и так меня потрясший образ прекрасной Ремедиос, которая вознеслась на небеса на простынях, которые развешивала.
Статья о Фриде Кало в журнале «Ровесник» перевернула меня. Arbol de Esperanza Mantiene Firme долго мне снилось. Это было настолько интимным, что даже поделиться не хотелось. И всегда оставалось интересным на краю сознания. Две биографии Фриды, прочитанные в конце 90 - одна из них - каталог на английском языке из Museo Dolores Alameda, которую привезла мне из Мексики кузина. Фильм, снятый Сальмой Хайек - гимн mujer latina!
Фрида - удивительной красоты женщина, и она же - практически уродливая, с грубыми чертами лица, на некоторых фото. Фридуча, которая всю жизнь рисовала только о себе и про себя, и, открыв свой внутренний мир женщины, каким-то образом дала разрешение другим женщинам Быть и Проявляться. Право не быть степфордской домохозяйкой, право быть откровенными и не скрывать свои чувства. Не делать себя удобной и не огладываться на декорум вечно. Фрида, жизнь которой, стала ее главным произведением. Мне неловко писать многие вещи - ведь была же Фрида, и после нее все вторично. Фрида и Диего Ривера - la palomita y el elefante… Diego el Sapo… Тот, о ком она писала, что в жизни с ней случились две катастрофы - тот автобус и Диего. Единственная любовь всей ее жизни - и бесконечные любовные истории.
Cлова, наверное, излишни.
В этом доме все сохраняется неизменным - как будто Фрида и Диего вернутся в любой момент. Кухонная утварь, национальные костюмы, которые так любила Фрида. Разве что фото из личных архивов и письма не могли быть на стенах при жизни.
На туалетном столике в спальне Фриды - керамический сосуд доколумбовой эры с прахом Фриды. И выход в патио из личных комнат Фриды. Фонтанчик, цветущие антуриумы, щебет птиц, доколумбовы статуэтки, которые коллекционировал Диего Ривера. Ощущение ее присутствия - не знаю, как объяснить.
В La Casa Azul мы провели около 3 часов (как выяснилось потом) - и это было абсолютно незаметно.
I could spend all the summer just sitting with you in the patio, drinking latte vainilla and looking into your eyes.
Хосе был потрясен тем, что услышал во время экскурсии, взволнован и задумчив. Про dedicatorio de Diego a Frida сказал nuestra historia, una colibri y un sapo que nunca se conviertira el principe