Третье судебное заседание по делу об убийстве на почве ненависти.
В Киеве продолжается суд над молодыми людьми, убившими в октябре прошлого года гражданина Нигерии Кунуона Миеви Годи. Одного из них обвиняют в умышленном убийстве с отягчающими обстоятельствами (мотивы расовой ненависти), еще двоих - проявлениях расовой ненависти и вражды (формально статья называется иначе, но не суть). Последнее на данный момент судебное заседание было посвящено допросу свидетелей. Текст написан на основе заседания, - но является плодом творчества, а вовсе не стенограммой. Впрочем, любые совпадения - совершенно неслучайны.
Свидетель №1. Зонт.
Здравствуйте. Куда становиться? Да. Зовут меня… Год рождения - … Работаю … Проживаю … Да, права понятны.
Я видела далеко не все - не с самого начала. Да и помню уже не все, - год прошел. Я шла от метро - возвращалась с работы, - когда меня обогнала группа молодых людей, бегом - но так, не очень спеша, не расталкивая никого. Я их потеряла из виду - а когда снова увидела, то они уже били кого-то. Какого-то одного человека, у которого в руках был зонт. Сначала как-то слабо так били, я даже подумала, - может, играют. Будто не всерьез. Нет, не подумайте - я не считаю, что это - нормальные игры - но вы же знаете, бывает всякое, у молодежи… А потом уже они были с другой стороны - и били сильно. Я уже ближе подошла - видела, что он, который зонт держал - темнокожий. Что значит - с другой стороны? Я их видела вот здесь (показывает вперед и налево), а потом они уже были вот здесь, с другой стороны. А когда переместились - я не помню. Я многого не помню уже. Понимаете, я… да, я была без очков. Но дело даже не в этом - там место было хорошо освещено. Просто я как-то растерялась, когда увидела, как они его бьют ногами по голове. Нет, не только по голове - били, куда придется, ногами. Но - было видно, что старались попасть в голову, целенаправленно. Ногами. У меня наступил… шоковое состояние, вот что это было. Шок. Нет, про удары руками не помню. Они, наверное, были - но я рук вообще не помню. И еще много чего. Меня просто так поразило, как они ногами ему - в голову. И я больше и не заметила ничего. Нет, он не упал сразу, нет - он стоял, согнулся только. Вот так (показывает руками). Стоял, согнувшись вперед, и только зонт свой держал. Нет, я не помню, кричал ли кто-то из нападавших что-нибудь. Я звуков вообще не помню никаких, только как я сама кричала. Да, я закричала, когда уже поняла, что происходит... Нет, потерпевший точно ничего не говорил, он молчал. Нет, и не сопротивлялся - он только стоял, с зонтом этим в руке… Извините, что-то у меня все этот зонт из головы не выходит… Он и не отбивался им. Просто держал его, будто это было что-то очень важное для него - держаться за этот зонт. А как он мог сопротивляться - когда группой такой напали? Больше трех человек, это точно. Я бы сказала - человек пять-шесть, я не уверена; но точно больше трех. И это быстро все очень происходило. Как только люди подбежали, начали их оттаскивать - они его бросили и убежали. Да, когда упал - еще живой был. Скорую, милицию люди сразу начали вызывать - не могли дозвониться; потом дозвонились - скорая приехала только через сорок минут. Да, я все это время там была, но помню очень мало... Он к тому времени уже… он лежал, и потом у него пена изо рта пошла - и стало ясно, что… он был в такой куртке плотной, так что я и не видела крови, и не знала... Только когда его уже увозили - увидела маленькое пятнышко там, на асфальте. Совсем маленькое, темное. Спросила милиционера - а он что-то ответил… не помню. Только потом узнала, что его еще и ударили ножом, несколько раз. Нет, ножа не видела, и как били ножом - тоже. Я из ударов помню только, как ногами - по голове… и хорошо помню, как он молчал просто. И зонт - как он держал свой зонт.
Свидетель №1. Зонт.
Здравствуйте. Куда становиться? Да. Зовут меня… Год рождения - … Работаю … Проживаю … Да, права понятны.
Я видела далеко не все - не с самого начала. Да и помню уже не все, - год прошел. Я шла от метро - возвращалась с работы, - когда меня обогнала группа молодых людей, бегом - но так, не очень спеша, не расталкивая никого. Я их потеряла из виду - а когда снова увидела, то они уже били кого-то. Какого-то одного человека, у которого в руках был зонт. Сначала как-то слабо так били, я даже подумала, - может, играют. Будто не всерьез. Нет, не подумайте - я не считаю, что это - нормальные игры - но вы же знаете, бывает всякое, у молодежи… А потом уже они были с другой стороны - и били сильно. Я уже ближе подошла - видела, что он, который зонт держал - темнокожий. Что значит - с другой стороны? Я их видела вот здесь (показывает вперед и налево), а потом они уже были вот здесь, с другой стороны. А когда переместились - я не помню. Я многого не помню уже. Понимаете, я… да, я была без очков. Но дело даже не в этом - там место было хорошо освещено. Просто я как-то растерялась, когда увидела, как они его бьют ногами по голове. Нет, не только по голове - били, куда придется, ногами. Но - было видно, что старались попасть в голову, целенаправленно. Ногами. У меня наступил… шоковое состояние, вот что это было. Шок. Нет, про удары руками не помню. Они, наверное, были - но я рук вообще не помню. И еще много чего. Меня просто так поразило, как они ногами ему - в голову. И я больше и не заметила ничего. Нет, он не упал сразу, нет - он стоял, согнулся только. Вот так (показывает руками). Стоял, согнувшись вперед, и только зонт свой держал. Нет, я не помню, кричал ли кто-то из нападавших что-нибудь. Я звуков вообще не помню никаких, только как я сама кричала. Да, я закричала, когда уже поняла, что происходит... Нет, потерпевший точно ничего не говорил, он молчал. Нет, и не сопротивлялся - он только стоял, с зонтом этим в руке… Извините, что-то у меня все этот зонт из головы не выходит… Он и не отбивался им. Просто держал его, будто это было что-то очень важное для него - держаться за этот зонт. А как он мог сопротивляться - когда группой такой напали? Больше трех человек, это точно. Я бы сказала - человек пять-шесть, я не уверена; но точно больше трех. И это быстро все очень происходило. Как только люди подбежали, начали их оттаскивать - они его бросили и убежали. Да, когда упал - еще живой был. Скорую, милицию люди сразу начали вызывать - не могли дозвониться; потом дозвонились - скорая приехала только через сорок минут. Да, я все это время там была, но помню очень мало... Он к тому времени уже… он лежал, и потом у него пена изо рта пошла - и стало ясно, что… он был в такой куртке плотной, так что я и не видела крови, и не знала... Только когда его уже увозили - увидела маленькое пятнышко там, на асфальте. Совсем маленькое, темное. Спросила милиционера - а он что-то ответил… не помню. Только потом узнала, что его еще и ударили ножом, несколько раз. Нет, ножа не видела, и как били ножом - тоже. Я из ударов помню только, как ногами - по голове… и хорошо помню, как он молчал просто. И зонт - как он держал свой зонт.