610

[garrincha]

А что, на футболе в Питере переводчики обязательно должны быть выпускниками Классической гимназии?

Наташка, привет еще раз :)

Comments

[hippopotamos]

Привет, привет.
Предлагаю взять за правило хорошего тона - хотите нормального переводчика, дорогой ФК "Зенит" - соизвольте-ка пройтись кварталец до ул. Красного Курсанта :)

[garrincha]

Не знаешь никого, кто хорватский бы учил? Следующим он будет нужен.

[taranceva]

между прочим, кто-то из выпускников учился-таки на сербо-хорватском. выпуск 2005, наверное. можно посмотреть на сайте.

[taranceva]

Шноль Ксения Эдуардовна
2004 бета

[klopk]

То-то у тебя в обзоре и Эллада, и афиняне, и даже пассаж об арифметике ) Еще упомянул бы, в связи с синхронным поражением "Спарты" от ЦСКА, что такого разгрома греческие полисы не терпели от одного народа со времен царя Ксеркса.

[garrincha]

Спартанцы у меня крутились в голове, да.

[garrincha]

В нашей любимой программке ProЗенит был очаровательный ляп в одном из интервью о посещении острова Пелопоннес. Подозреваю, что вкрался при расшифровке.

[klopk]

Никогда не держал в руках программку ПроЗенит, а Пелопоннес уже 100 с лишним лет как остров )