Barynya photo in Newspaper ReminderNews from Connecticut
I just opened a mailbox and found this newspaper with our picture in it. The concert took place on September 11, 2008 in Connecticut.
I was surpriced a little bit to get this newspaper in the mail. A small yellow note inside of the envelope simply stated
"I promissed to send you a newspaper with your picture in it".
В русском языке есть такая пословица: "обещанного три года ждут".
More here:
http://www.barynya.com/ct/russian_duo.htm