Inspiration Monday: A Hat
В этот раз в качестве вдохновения по понедельникам - Ка́ра Делеви́нь/Cara Delevigne. Ее черный галстук-шарф, черные брюки и черная шляпа собраны под влиянием мужской составляющей в одежде, как и многие того что создает дом YSL (ее комплект полностью оттуда).Тот кто немно интересуетмя модой, тот наверное знает, что Ив Сен-Лоран создал "Le Smoking" - костюм -смокинг для женщин и был пионером минимализма и андрогинного стиля для женщин.
Я должена сказать, что мой лук в отличие от лука Ка́ры Делеви́ньимеет имеет более богемное, а не мужское звучание, но из ее наряда я зимствовала бордовый цвет, а также саму шляпу, которую я не носила в течение нескольких месяцев.
[English]
This time Inspiration Monday has chosen Cara Delevigne. Her black tie-scarf, black trousers and black hat have a men's inspired vibe, like many of the clothes from YSL. If you are interested in fashion you probably know that Yves Saint Laurent created the Le Smoking tuxedo suit for ladies and pioneered minimalist, androgynous styles for women. He also pioneered the use of power suits and the pantsuit in modern-day society. (C)
I must say that my look has a more boho then men's influence, but I borrowed the burgundy color (and also the hat, which I didn't wear for a couple of months), from Cara Delevigne's outfit.
принт на джинсах
What I'm wearing:
silk blouse - no name (old) // similar
waterfall cardigan - Forever 21 // similar
jeans - Self made (old) // similar
knit coat - Nordstrom // similar
silk cashmere pashmina - bought in Istanbul // similar
boots - no name (old) // similar
bag - Coach // similar
hat - DSW // similar
Я должена сказать, что мой лук в отличие от лука Ка́ры Делеви́ньимеет имеет более богемное, а не мужское звучание, но из ее наряда я зимствовала бордовый цвет, а также саму шляпу, которую я не носила в течение нескольких месяцев.
[English]
This time Inspiration Monday has chosen Cara Delevigne. Her black tie-scarf, black trousers and black hat have a men's inspired vibe, like many of the clothes from YSL. If you are interested in fashion you probably know that Yves Saint Laurent created the Le Smoking tuxedo suit for ladies and pioneered minimalist, androgynous styles for women. He also pioneered the use of power suits and the pantsuit in modern-day society. (C)
I must say that my look has a more boho then men's influence, but I borrowed the burgundy color (and also the hat, which I didn't wear for a couple of months), from Cara Delevigne's outfit.
принт на джинсах
What I'm wearing:
silk blouse - no name (old) // similar
waterfall cardigan - Forever 21 // similar
jeans - Self made (old) // similar
knit coat - Nordstrom // similar
silk cashmere pashmina - bought in Istanbul // similar
boots - no name (old) // similar
bag - Coach // similar
hat - DSW // similar