Comments | gargleblasted: Empress 7 - [Video | Japanese]

and_my_rapier in gargleblasted

Empress 7 - [Video | Japanese]

Jan 31, 2010 14:13

It seems as though our translators have decided to...refuse their job?

This is an interesting situation, with this, we can all observe the different languages that the refugees on this ship posses. Let me try a common figure.

[English mode activated. Somewhat broken, since it's not her first language, but it's still pretty good.]Can you ( Read more... )

Leave a comment

Back to all threads

[Japanese, voice] 00ne January 31 2010, 21:19:07 UTC

I can understand it. Of course it helps to be multilingual already.

Re: [Japanese, voice] and_my_rapier January 31 2010, 21:30:00 UTC

That's good. I was afraid I had lost a fair bit of my phonetic awareness of the English language.

[Japanese, voice] 00ne January 31 2010, 21:34:29 UTC

It's the consonant-vowel switches that prove most difficult. Though, I've spent more time around English speakers than Japanese ones, so it's probably my Japanese vowel stresses that suffer for it.

[Japanese, voice] and_my_rapier January 31 2010, 21:37:32 UTC

Yet you seem very profound in that area. Perhaps your linguistic abilities are well-refined.

[Japanese, voice] 00ne January 31 2010, 21:39:57 UTC

Not as fine tuned as some other areas, but then, it wasn't the more impending need.

[Japanese, voice] and_my_rapier January 31 2010, 22:03:35 UTC

It's true. Focusing on your needs if far more important.

Back to all threads

Leave a comment