Снова Alias
Сбился со счёта во всех Alias-овских приколах по поводу России. Самым смешным из увиденного до сих пор был кадр, когда главные герои пробирались около какого-то московского ангароподобного промышленного объекта. Идут они себе, идут, ангар тянется. И вдруг доходят до места, где на ангаре прикреплена вывеска "Сокольники". И это даже рядом не трамвайная остановка и не автобусная.
Я сам видел в Москве недалеко от метро "Профсоюзная" на стене высотки из кирпичей выложенную надпись "Черёмушки". И там величина надписи представляет собой хоть какую-то туристическую/навигационную ценность: эту дуру издалека хотя бы видно. А эти "Сокольники" - это, чтобы жители ангара не забывали, где они живут, что ли? Ну, а рядом тогда почему не повесили вывеску "Москва", а потом вывеску "Россия", ну, и для особо одарённых "Земля"?
Прикол поменьше калибром: ЦРУ-шник звонит московскому генералу и на заднелевоножном русском сообщает генералу чего-то. С того конца провода на русском с произношением человека, обучавшегося по самоучителю под редакцией Анжелики Какашкиной, несётся: "Послушайте, господин ЦРУ-шник, Ваш русский отвратителен".
Русских почти сплошь и рядом играют европейцы, а Владимир Машков играет серба. Почему Владимир Машков не дорос до роли русского в этом сериале, остаётся загадкой. И почему нельзя на роль серба нанять серба: можно было на худой конец найти какого-нибудь Рабиновича на роль серба, у него хоть фамилия на "ич" заканчивалась бы в титрах. И потом всем говорить, что в этой фамилии ударение падает на первую "и": РабИнович.
Конец 4-го сезона: по опустевшему городу Совогде (это они Вологду с Советами скрестили, не иначе), по сокольникоподобным вывескам мало чем отличающейся от Москвы, бродят алые лошади. А в Совогде, кстати, есть метро, потому что, как известно даже дошколятам, Совогда - это город-миллионник.
Я сам видел в Москве недалеко от метро "Профсоюзная" на стене высотки из кирпичей выложенную надпись "Черёмушки". И там величина надписи представляет собой хоть какую-то туристическую/навигационную ценность: эту дуру издалека хотя бы видно. А эти "Сокольники" - это, чтобы жители ангара не забывали, где они живут, что ли? Ну, а рядом тогда почему не повесили вывеску "Москва", а потом вывеску "Россия", ну, и для особо одарённых "Земля"?
Прикол поменьше калибром: ЦРУ-шник звонит московскому генералу и на заднелевоножном русском сообщает генералу чего-то. С того конца провода на русском с произношением человека, обучавшегося по самоучителю под редакцией Анжелики Какашкиной, несётся: "Послушайте, господин ЦРУ-шник, Ваш русский отвратителен".
Русских почти сплошь и рядом играют европейцы, а Владимир Машков играет серба. Почему Владимир Машков не дорос до роли русского в этом сериале, остаётся загадкой. И почему нельзя на роль серба нанять серба: можно было на худой конец найти какого-нибудь Рабиновича на роль серба, у него хоть фамилия на "ич" заканчивалась бы в титрах. И потом всем говорить, что в этой фамилии ударение падает на первую "и": РабИнович.
Конец 4-го сезона: по опустевшему городу Совогде (это они Вологду с Советами скрестили, не иначе), по сокольникоподобным вывескам мало чем отличающейся от Москвы, бродят алые лошади. А в Совогде, кстати, есть метро, потому что, как известно даже дошколятам, Совогда - это город-миллионник.